検索ワード: يمدحون (アラビア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Czech

情報

Arabic

يمدحون

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

チェコ語

情報

アラビア語

شكرا لك إنهم يمدحون بألوانك

チェコ語

děkuji. zajímavá barva.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا عجب أن الكثيرون يمدحون فيك

チェコ語

není divu, že na tebe lidé pějí jen samou chválu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واجعلهم يمدحون اسمه فى الرقص"

チェコ語

oslavte jeho jméno tancem."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

لا بأس سواء يمدحون أعمالي أو ينتقدونها

チェコ語

nevadí, jestli chválí nebo kritizují.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

بعض الناس يمدحون الأطفال حتى عندما لا يستحقون ذلك

チェコ語

no, někteří lidé chválí děti, i když si to nezaslouží.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تاركو الشريعة يمدحون الاشرار وحافظو الشريعة يخاصمونهم.

チェコ語

kteří opouštějí zákon, chválí bezbožného, ale kteříž ostříhají zákona, velmi jsou jim na odpor.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

على ما يبدو أنهم يمدحون .. في المميزات الطبية لـ نعمة التوت

チェコ語

očividně to doplňuje léčivé vlastnosti borůvkové slasti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سأكون مسرورة لكن سيد جون والسيدة جينينجز يمدحون بشكل مبالغ فيه

チェコ語

sir john a paní jenningsová své komplimenty přehánějí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

نعم ، ولكن بكل سنة فائزة (فإنّهم يمدحون السيد (أنطون

チェコ語

ano, ale každý rok bylo vítězství připsáno panu antonovi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

المسئولون من كلا الطرفين يمدحون المعاهدة .كحجر الزاوية في العلاقات الأمريكية الروسية

チェコ語

představitelé obou zemí vítají tuto dohodu jako významný milník v rusko-amerických vztazích.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لاننا لا نجترئ ان نعد انفسنا بين قوم من الذين يمدحون انفسهم ولا ان نقابل انفسنا بهم. بل هم اذ يقيسون انفسهم على انفسهم ويقابلون انفسهم بانفسهم لا يفهمون.

チェコ語

neboť my se neodvažujeme přimísiti aneb přirovnati k některým, kteříž sami sebe chválí. ale ti nerozumějí, že sami sebou sebe měří a přirovnávají sebe sobě.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

" مايكل " يمدح بشدة " سام كرو "

チェコ語

michael o samu crow mluvil hodně pochvalně.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,680,238 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK