検索ワード: خبر (アラビア語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

デンマーク語

情報

アラビア語

خبر

デンマーク語

nyheder

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

خبر عاجل: تحديث: رزان حرة!

デンマーク語

opdatering: razan ghazzawi lØsladt!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

في ذلك الوقت سمع هيرودس رئيس الربع خبر يسوع.

デンマーク語

på den tid hørte fjerdingsfyrsten herodes rygtet om jesus.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

‎لا يخشى من خبر سوء. قلبه ثابت متكلا على الرب‎.

デンマーク語

han frygter ikke for onde tidender, hans hjerte er trøstigt i tillid, til herren;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

ثم حدث بعد مدة نحو ثلاث ساعات ان امرأته دخلت وليس لها خبر ما جرى‎.

デンマーク語

men det skete omtrent tre timer derefter, da kom hans hustru ind uden at vide, hvad der var sket.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

لاجل هذا قد استؤجر لكي اخاف وافعل هكذا واخطئ فيكون لهما خبر رديء لكي يعيراني.

デンマーク語

for at jeg skulde blive bange og forsynde mig ved slig adfærd og de få anledning til ilde omtale, så de kunde bagvaske mig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

عندما يمضون ابسط عليهم شبكتي. القيهم كطيور السماء. أودّبهم بحسب خبر جماعتهم

デンマーク語

men medens de vandrer, kaster jeg nettet over dem, bringer dem ned som himlens fugle og revser dem for deres ondskab.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

وفي هذا اليوم تقول رئيسات فارس ومادي اللواتي سمعن خبر الملكة لجميع رؤساء الملك. ومثل ذلك احتقار وغضب.

デンマーク語

og så snart de hører om dronningens adfærd, lader persiens og mediens fyrstinder alle kongens fyrster det høre; deraf kan der kun komme ringeagt og vrede.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

ستاتي مصيبة على مصيبة. ويكون خبر على خبر. فيطلبون رؤيا من النبي. والشريعة تباد عن الكاهن والمشورة عن الشيوخ

デンマーク語

uheld følger på uheld, rygte på rygte; man skal tigge profeten om et syn, præsten kommer til kort med vejledning og de Ældste med råd.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

وكان ليوناثان بن شاول ابن مضروب الرجلين. كان ابن خمس سنين عند مجيء خبر شاول ويوناثان من يزرعيل فحملته مربيته وهربت ولما كانت مسرعة لتهرب وقع وصار اعرج واسمه مفيبوشث.

デンマーク語

sauls søn jonatan havde en søn, der var lam i fødderne; han var fem År gammel, da efterretningen om saul og jonatan kom fra jizre'el, og hans fostermoder tog ham og flygtede; men under hendes skyndsomme flugt faldt han fra hende og blev lam; hans navn var mefibosjet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

يمكن أن ليس لديك الأذن للقيام بذلك أو أن المجلد أصلا موجود على الخادم ، خبر الخطأ من اتصال الخادم موجودة هنا:

デンマーク語

dette kan skyldes, at du ikke har rettigheder til at gøre dette, eller fordi mappen allerede findes på serveren. her er fejlmeddelelsen fra serverkommunikationen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

アラビア語

خبرة

デンマーク語

erfaring

最終更新: 2014-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,782,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK