検索ワード: أريتكم (アラビア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

German

情報

Arabic

أريتكم

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ドイツ語

情報

アラビア語

أظنّه أسهل إن أريتكم.

ドイツ語

ich denke, es ist einfacher, wenn ich es ihnen zeige.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سيكون الأمر سهلاً إذا أريتكم

ドイツ語

am besten führe ich es einfach vor.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنني مسرور فحسبّ أنني أريتكم أين هو

ドイツ語

ich habe sie nur hergeführt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لم تجدوا الرجل الذي أريتكم صورته ؟

ドイツ語

ist euch mal dieser mann über den weg gelaufen?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اجابهم يسوع اعمالا كثيرة حسنة أريتكم من عند ابي. بسبب اي عمل منها ترجمونني.

ドイツ語

jesus antwortete ihnen: viel gute werke habe ich euch erzeigt von meinem vater; um welches werk unter ihnen steinigt ihr mich?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎في كل شيء اريتكم انه هكذا ينبغي انكم تتعبون وتعضدون الضعفاء متذكرين كلمات الرب يسوع انه قال مغبوط هو العطاء اكثر من الاخذ‎.

ドイツ語

ich habe es euch alles gezeigt, daß man also arbeiten müsse und die schwachen aufnehmen und gedenken an das wort des herrn jesus, daß er gesagt hat: "geben ist seliger denn nehmen!"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,855,785 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK