プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فجاء الله الى ابيمالك في حلم الليل وقال له ها انت ميّت من اجل المرأة التي اخذتها فانها متزوجة ببعل.
aber gott kam zu abimelech des nachts im traum und sprach zu ihm: siehe da, du bist des todes um des weibes willen, das du genommen hast; denn sie ist eines mannes eheweib.
لذلك, كان لدي حلم ليلة أمس ان الرابطة الوطنية لرياضة هو ستعمل أن تكون في الحرم الجامعي في ثلاثة أيام لإجراء واحدة من هذه عشوائية, اختبارات تعاطي المخدرات لم يعلن عنها مسبقا.
ich hatte letzte nacht einen traum, dass die ncaa in drei tagen auf dem campus ist, um einen ihrer zufälligen, unangekündigten drogentests auszuführen.
و الآن، أنا متأكد من أن جميعكم تتذكرون السحرة من "ماكبيث" و الجنيات و الغابات من حلم ليلة منتصف الصيف و لكن كان ذلك أبعد من وجود ساحر، باعتباره بطل للرواية
ich bin mir sicher, ihr erinnert euch an die hexen aus macbeth, und an die feen und wälder aus ein sommernachtstraum, neben einem zauberer als protagonisten, befasst sich "der sturm" mit der magischen qualität der liebe auf den ersten blick.