検索ワード: يحتاجونك (アラビア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

German

情報

Arabic

يحتاجونك

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ドイツ語

情報

アラビア語

إنهم يحتاجونك

ドイツ語

sie brauchen dich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الفتية يحتاجونك

ドイツ語

die jungs brauchen dich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أصدقاؤك يحتاجونك.

ドイツ語

deine freunde, die brauchen dich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-وهم يحتاجونك الآن

ドイツ語

- wie es in den nachrichten gesagt wurde, die ziehen experten mit alien-wissen zusammen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-زبائنك يحتاجونك .

ドイツ語

deine kunden brauchen dich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-ولِمَ يحتاجونك؟

ドイツ語

- warum brauchen die sie?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

إنّهم يحتاجونك هنا

ドイツ語

baby, ich brauche dich hier.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

شعبك ينتظر, يحتاجونك

ドイツ語

ihre leute warten auf sie, seien sie nicht so starrsinnig.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- يحتاجونك هناك اليوم

ドイツ語

- sie brauchen dich heute dort.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-يحتاجونك من أجل ماذا؟

ドイツ語

sie brauchen mich. - brauchen sie für was?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لا بد أنهم يحتاجونك بشدة

ドイツ語

die wollen dich unbedingt.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أن هناك أشخاصاً يحتاجونك.

ドイツ語

sie haben menschen, die sie brauchen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أوه ، حسنا ، يحتاجونك ويفتقدونك

ドイツ語

man würde euch dort brauchen. man vermisst euch.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ثم هؤلاء الناس يحتاجونك

ドイツ語

dann ist alles in ordnung. die menschen brauchen dich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-ولكن ألا يحتاجونك هنا ؟ -ربما ..

ドイツ語

- werden sie nicht vermisst werden?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أوه , أنهم يحتاجونك , وأنت تحتاجهم.

ドイツ語

sie brauchen dich wohl, und du sie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أنت تحتاج لمساعدة من يحتاجونك

ドイツ語

indem wir denen helfen, die hilfe brauchen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لكن (غريزيلدا) والآخرين يحتاجونك.

ドイツ語

aber griselda, die anderen, sie brauchen sie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

يحتاجونك داخل غلاف، تلوّح للجماهير.

ドイツ語

sie brauchen ein poster, das winken in einer parade.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

عليك أن تعيد أطفالك الآن وهم يحتاجونك

ドイツ語

du hast jetzt deine kinder zurück. sie brauchen dich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,409,373 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK