検索ワード: أعلمتني (アラビア語 - ノルウェー語)

أجل، أعلمتني بهذا
ja, jeg vet det.

نعم، أعلمتني بالأحداث
ja, hun sa hva som hadde skjedd.

.أنت أعلمتني تسلسل ثباتك
du gir meg dine.

هلا أعلمتني بكل جديد، يا سام؟
hold meg informert, sam.

لكان معاوني على قيد الحياة إن أعلمتني.
så ville min betjent vært i live.

أعلمتني زميلتي للتو أن لديها موهبة منفردة
- min kollega har nettopp fortalt at hun kan noe som ingen annen kan.

سأقدر لك لو أنك أعلمتني بكل ما هو جديد بالتأكيد
jeg ville sette pris på det hvis du holdt meg underrettet.

"أعلمتني المباحث للتوّ أنّهم لن يتابعوا قضيّة سفينة الرحلات البحريّة"
fbl vil ikke gjøre noe i cruiseskip-saken.

سيدة (كراولي)، سأكون ممتنا إذا أعلمتني عن أي نفقات على السيد (غريغز) خلال إقامته معك.
jeg vil gjerne vite hvor store utgifter mr. griggs opphold har påført dem.

وسيكون مفيداً أيضاً إذا اعلمتني أولاً بأول بأي تغير بدني في حالتها
det ville også hjelpe dersom du informerte om forandringer i hennes helsetilstand.