検索ワード: المنكسر (アラビア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Norwegian

情報

Arabic

المنكسر

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ノルウェー語

情報

アラビア語

لكن مع تغيّر الرّياح بقعة من الثلج المنكسر تسدّ الخليج

ノルウェー語

men vinden har nå snudd, og bukta er fylt av is.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هكذا يدعونها ( كريستال ناخت ) 0 الليل من الزجاج المنكسر

ノルウェー語

de kalte det "kristallnacht". "det knuste glass' natt"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

‎ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره

ノルウェー語

herre, oplat mine leber! så skal min munn kunngjøre din pris.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وإذا كنت معجب بهذا الأمر بالأعلى ولعنة الهنود وزوجة (ليو) ذات القلب المنكسر فهذا يروق لي أيضاً

ノルウェー語

og må jeg spe på med en forbannelse... og at leos kone er knust, så er det også greit!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

فاتركهم يخوضوا في باطلهم ، ويلعبوا في دنياهم حتى يلاقوا يوم القيامة الذي يوعدون فيه بالعذاب ، يوم يخرجون من القبور مسرعين ، كما كانوا في الدنيا يذهبون إلى آلهتهم التي اختلقوها للعبادة مِن دون الله ، يهرولون ويسرعون ، ذليلة أبصارهم منكسرة إلى الأرض ، تغشاهم الحقارة والمهانة ، ذلك هو اليوم الذي وعدوا به في الدنيا ، وكانوا به يهزؤون ويُكَذِّبون .

ノルウェー語

den dag de haster frem fra gravene , som kappløp de til et mål ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,287,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK