検索ワード: اضطجعي (アラビア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Hungarian

情報

Arabic

اضطجعي

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ハンガリー語

情報

アラビア語

وقدمت له لياكل فامسكها وقال لها تعالي اضطجعي معي يا اختي.

ハンガリー語

És eleibe vivé, hogy egyék, és megragadá õt, és monda néki: jõjj, feküdj mellém, húgom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وحدث في الغد ان البكر قالت للصغيرة اني قد اضطجعت البارحة مع ابي. نسقيه خمرا الليلة ايضا فادخلي اضطجعي معه. فنحيي من ابينا نسلا.

ハンガリー語

És lõn másodnapon, monda a nagyobbik a kisebbiknek: Ímé a mult éjjel én háltam atyámmal, adjunk néki bort inni ez éjjel is, és menj be te, hálj vele, és támaszszunk magot a mi atyánktól.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

بيتي الليلة ويكون في الصباح انه ان قضى لك حق الولي فحسنا. ليقض. وان لم يشأ ان يقضي لك حق الوليّ فانا اقضي لك حيّ هو الرب. اضطجعي الى الصباح

ハンガリー語

éjszakán hálj [itt]; s majd reggel, ha az megvált téged, jó: váltson meg; ha pedig nem akar téged megváltani, akkor én váltalak meg. Él az Úr! feküdj [itt] reggelig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اذا كانت فتاة عذراء مخطوبة لرجل فوجدها رجل في المدينة واضطجع معها

ハンガリー語

ha szûz leány van jegyben egy férfiúval, és megtalálja azt valaki a városban, és vele hál:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,067,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK