Google で調べる

検索ワード: أَحْصَنَتْ (アラビア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

フランス語

情報

アラビア語

(الفرق الوحيد الذي بيني و بينك يا (فريدي ..هو أن في بعض الأحيان أحصنتي لديها فرصة بالفوز

フランス語

La seule différence entre toi et moi, Freddie, c'est que, parfois, mes chevaux ont une chance de gagner.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-أرى بأنّك وجدت أحصنتنا -هذه أحصنتي

フランス語

- Vous avez trouvé nos chevaux ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-ان احصنتي تنتظرنا ...

フランス語

- Mes chevaux attendent...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أحببتُ أحصنتي

フランス語

J'aimais mes chevaux.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اذن ربما براين اكتشف ان بروك يقوم بـ bishoping احصنته

フランス語

Donc peut être que Bryn a découvert que Brooks faisait ça aux chevaux.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

بيلي ) يستطيع أن يستخدم واحدا من أحصنتي المخصية )

フランス語

Billy peut prendre un de mes hongres.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تركت احصنتها

フランス語

Vous léguer les chevaux.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تفضلوا ، أثنان من أفضل أحصنتى.

フランス語

- Voici mes deux meilleurs chevaux.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

خمس مرات , قاد أحصنتى إلى النصر

フランス語

Pour vous, ce n'est que le meilleur conducteur de Rome.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف نذهب للهجوم على كلفيرا ربما يمكننا الاستيلاء على بعض احصنته

フランス語

On va frapper Calvera, faire fuir ses chevaux, peut-être.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

شاب خاف من احصنته

フランス語

Young Man Afraid of His Horses,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ضمنت بأنك أمنت أحصنتي

フランス語

Je suppose que vous avez mis mes chevaux en sécurité.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فقد والدي وظيفته فقد أحصنته والآن يتوجب عليه زيارتي في السجن

フランス語

Mon père a perdu son boulot, ses chevaux, et maintenant, il me rendra visite en taule.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لابد أن هذا الصياد تيتوس أحصنت، انظري إليه

フランス語

Le Chasseur que Titus a engagé ? Fort bien conçu, semble-t-il.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لقد احصنت عملا ,... . بونتا

フランス語

Tu as fait un bel effort, Bunta...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ليست أحصنتي

フランス語

- Ils sont pas à moi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« و » اذكر مريم « التي أحصنت فرجها » حفظته من أن ينال « فنفخنا فيها من روحنا » أي جبريل حيث نفخ في جيب درعها فحملت بعيسى « وجعلناها وابنها آية للعالمين » الإنس والجن والملائكة حيث ولدته من غير فحل .

フランス語

Et celle [ la vierge Marie ] qui avait préservé sa chasteté ! Nous insufflâmes en elle un souffle ( de vie ) venant de Nous et fîmes d' elle ainsi que de son fils , un signe [ miracle ] pour l' univers .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

« ومريم » عطف على امرأة فرعون « ابنة عمران التي أحصنت فرجها » حفظته « فنفخنا فيه من روحنا » أي جبريل حيث نفخ في جيب درعها بخلق الله تعالى فعله الواصل إلى فرجها فحملت بعيسى « وصدقت بكلمات ربها » شرائعه « وكتبه » المنزلة « وكانت من القانتين » من القوم المطيعين .

フランス語

De même , Marie , la fille d' 'Imran qui avait préservé sa virginité ; Nous y insufflâmes alors de Notre Esprit . Elle avait déclaré véridiques les paroles de son Seigneur ainsi que Ses Livres : elle fut parmi les dévoués .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK