プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
يجب أن نتركهما يتعافيان
אנחנו חייבים לתת להם זמן להחלים.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لماذا نتركهما يرحلان؟
למה לתת להם ללכת?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
-لا يمكننا أن نتركهما بمفردهما
-אנחנו לא יכולים לעזוב אותם לבד .
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
-لا يمكننا أن نتركهما ليموتا .
אנחנו לא יכולים להשאיר אותם למות.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ربما يجب أن نتركهما معاً قليلاً قبل الجراحة
אולי ניתן להן רגע לפני הניתוח.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لمَ لا نتركهما في الحضانة ونتناول رشفة شراب؟
נשים אותן בפעוטון ונלך לשתות?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لن نتركهما يموتان فيما أنتَ تركّز على (كاتنر)
לא נשאיר אותם למות בזמן שאתה מתקבע על קוטנר.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
أظن أننا أخفناهما، إذاً من الأحسن أن نتركهما، حسناً؟
אני חושבת שהפחדנו אותם, אז בואו נעזוב אותם לנפשם, בסדר?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لا بدّ مِنْ وجود طريقة (لا نستطيع أنْ نتركهما يأخذان (هنري
-חייבת להיות. אנחנו לא יכולים לתת להם לקחת את הנרי.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لن أدع الولدين يقيمان مع (جولي كوبر) لكن لا يمكن أن نتركهما بمفردهما
אני לא משאירה את הילדים אצל ג'ולי קופר, אבל הם לא יכולים להישאר לבד.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
وأفضل ما يمكننا فعله (لـ(إيمّا)و (هنري... هوالأمرالوحيدالممكن... نتركهما وشأنهما لنتأكّد أنّنا منحناهما فرصتهما الفضلى
הדבר הכי טוב שנוכל לעשות עבור אמה והנרי הוא הדבר היחידי שנוכל לעשות... לתת להם לחיות ולדעת שנתנו להם את הסיכוי הכי טוב.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لماذا لا تساعداني في الحلوى ونتركهما يتناقشان؟
אולי תבואו לעזור לי עם הקינוח, וניתן לשני אלה לדון בעיניינים?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：