検索ワード: والليل (アラビア語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Vietnamese

情報

Arabic

والليل

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ベトナム語

情報

アラビア語

‎وهداهم بالسحاب نهارا والليل كله بنور نار‎.

ベトナム語

ngài dẫn dắt họ, ban ngày bằng áng mây, trọn đêm bằng ánh sáng lửa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ليته هلك اليوم الذي ولدت فيه والليل الذي قال قد حبل برجل.

ベトナム語

ngày ta đã sanh ra, khá hư mất đi; còn đêm đã nói rằng: có được thai dựng một con trai, hãy tiêu diệt đi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎الظلمة ايضا لا تظلم لديك والليل مثل النهار يضيء. كالظلمة هكذا النور

ベトナム語

thì chính sự tối tăm không thể giấu chi khỏi chúa, ban đêm soi sáng như ban ngày, và sự tối tăm cũng như ánh sáng cho chúa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

صرخت الى الصباح. كالاسد هكذا يهشم جميع عظامي. النهار والليل تفنيني.

ベトナム語

tôi làm thinh cho đến sáng mai: như ngài đã xé cả xương tôi như sư tử vậy. từ sáng đến tối, chúa sẽ dứt mạng sống tôi!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

صخرة الليل من tigertcomment

ベトナム語

rock buổi đêm bởi tigertcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,032,807 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK