検索ワード: وقضبانها (アラビア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Latin

情報

Arabic

وقضبانها

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ラテン語

情報

アラビア語

اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة.

ラテン語

columnae aeneae viginti cum basibus suis capita columnarum et tota operis celatura argente

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

واعمدتها اربعة وقواعدها اربع من نحاس. رززها من فضة وتغشية رؤوسها وقضبانها من فضة.

ラテン語

columnae autem ingressus fuere quattuor cum basibus aeneis capitaque earum et celaturae argentea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

والى جهة الشمال مئة ذراع. اعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة.

ラテン語

aeque ad septentrionalis plagam tentoria columnae basesque et capita columnarum eiusdem et mensurae et operis ac metalli eran

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وقواعد الاعمدة من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة وتغشية رؤوسها من فضة وجميع اعمدة الدار موصولة بقضبان من فضة.

ラテン語

bases columnarum fuere aeneae capita autem earum cum celaturis suis argentea sed et ipsas columnas atrii vestivit argent

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكذلك الى جهة الشمال في الطول استار مئة ذراع طولا. واعمدتها عشرون وقواعدها عشرون من نحاس. رزز الاعمدة وقضبانها من فضة.

ラテン語

similiter in latere aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum columnae viginti et bases aeneae eiusdem numeri et capita earum cum celaturis suis argente

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الزهور ظهرت في الارض. بلغ اوان القضب وصوت اليمامة سمع في ارضنا.

ラテン語

flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,065,654 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK