検索ワード: رأيناك (アラビア語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Latvian

情報

Arabic

رأيناك

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

ラトビア語

情報

アラビア語

رأيناك في الجنازة عند المدخل

ラトビア語

tu neesi bomzis. es tevi redzēju bērēs. visi pamanīja kā tu piebrauci.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

رأينا ذلك، في اللحظة التي رأيناك فيها.

ラトビア語

mēs to sapratām, kolīdz ieraudzījām tevi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ومتى رأيناك غريبا فآويناك. او عريانا فكسوناك.

ラトビア語

kad mēs esam redzējuši tevi kā svešinieku un tevi pieņēmuši, vai kailu un tevi apģērbuši?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

رأيناك في أشرطة المراقبة تقوم برسمها في معرض الـ"لامسون" في شهر نيسان

ラトビア語

tu esi uzņemts kameras ierakstā, to aprīlī skicējot lemsona galerijā.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

فيجيبه الابرار حينئذ قائلين. يا رب متى رأيناك جائعا فاطعمناك. او عطشانا فسقيناك.

ラトビア語

tad taisnīgie atbildēs viņam un sacīs: kungs, kad mēs esam redzējuši tevi izsalkušu un tevi paēdinājuši, izslāpušu un devuši tev dzert?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حينئذ يجيبونه هم ايضا قائلين يا رب متى رأيناك جائعا او عطشانا او غريبا او عريانا او مريضا او محبوسا ولم نخدمك.

ラトビア語

tad atbildēs arī tie un sacīs viņam: kungs, kad mēs redzējām tevi izsalkušu vai izslāpušu, vai kā svešinieku, vai neapģērbtu, vai slimu, vai cietumā, un neesam tev kalpojuši?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,763,233 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK