検索ワード: والمنسحق (アラビア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Lithuanian

情報

Arabic

والمنسحق

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

リトアニア語

情報

アラビア語

لحق اليتيم والمنسحق لكي لا يعود ايضا يرعبهم انسان من الارض

リトアニア語

kad gintum našlaičio ir prispaustojo teises, kad žemės žmogus daugiau nebesiautėtų.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره

リトアニア語

auka dievui yra sudužusi dvasia; sudužusios ir nusižeminusios širdies tu, dieve, nepaniekinsi.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

‎من اجل انه لم يذكر ان يصنع رحمة بل طرد انسانا مسكينا وفقيرا‏ والمنسحق القلب ليميته‎.

リトアニア語

nes neparodė jis gailestingumo, bet persekiojo beturtį ir vargšą, kėsinosi nužudyti sudužusį širdyje.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكل هذه صنعتها يدي فكانت كل هذه يقول الرب. والى هذا انظر الى المسكين والمنسحق الروح والمرتعد من كلامي.

リトアニア語

mano ranka visa tai sukūrė, ir taip visa atsirado,­sako viešpats.­aš pažvelgsiu į žmogų, kuris yra vargšas bei turi atgailaujančią dvasią ir dreba prieš mano žodį.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

القلب الفرحان يطيّب الجسم والروح المنسحقة تجفف العظم.

リトアニア語

linksma širdis gydo kaip vaistai; prislėgta dvasia džiovina kaulus.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,937,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK