検索ワード: ميكانيكا (アラビア語 - ロシア語)

ميكانيكا
Механика

ميكانيكا المحركات 85
Механизация процесса производства 85

ميكانيكا محركات المركبات
Ремонт механической части автомобилей

ونحن نفهم ميكانيكا النظام.
Мы понимаем механизм работы этой системы.

تحويل المعادن، ميكانيكا
Металлообработка, машиностроение

مهندسي ميكانيكا التربة 2
soil mechanics engineers 2

عامل ميكانيكا/كهربائي سيارات
Руководитель Механик/автоэлектрик

مركز قلنديا للتدريب - ميكانيكا السيارات
Учебный центр в Каландии -- ремонт и обслуживание автотранспорта

دكتوراة في علوم الحاسوب، ومهندس ميكانيكا
Ученая степень: Д-р информатики и инженер-механик

السيارات: ميكانيكا السيارات، السمكرة والدهان، وما إلى ذلك.
Автомобильная промышленность: автомеханик, жестяные работы, покраска и т. д.

٤ - ويمكن تلخيص ميكانيكا منهجية التقييم على النحو التالي.
4. Методологию оценки можно резюмировать следующим образом.

(هـ) وظيفة فني ميكانيكا عامة، موظف وطني من فئة الخدمات العامة.
е) механик, должность национального сотрудника категории общего обслуживания.

وسجلت نسبة مئوية أقل بالنسبة لقبول المتدربات على ميكانيكا الصيانة الصناعية واللحام.
Более низкие показатели отмечены по приему учениц на специальности механик по обслуживанию промышленного оборудования и сварщик.

وقد تم بتمويل مشاريعي إنجاز تحديث وتجهيز الورش في مجال ميكانيكا الديزل واﻹنشاءات الكهربائية العامة والراديو والتلفزيون واﻻلكترونيات.
За счет финансовых средств для проектов была завершена модернизация и оборудование мастерских для обслуживания дизельных двигателей, общего электрического, радио- и телевизионного и электронного оборудования.

وسيؤدي تخفيض وظائف عمال ميكانيكا المولدات من وظيفتين إلى وظيفة إلى زيادة نسبة المولدات إلى عمال ميكانيكا المولدات وبالتالي سيرفع الكفاءة في خدمة المولدات؛
Сокращение числа должностей национальных сотрудников для механиков по обслуживанию генераторов с двух до одной приведет к увеличению числа генераторов, обслуживаемых каждым механиком, и повышению эффективности обслуживания генераторов;

(ط) تدريب نحو 300 من أخصائيي ميكانيكا السيارات على صيانة المحركات وإبقائها في أفضل حالة من أجل الحد من الانبعاثات؛
i) подготовка около 300 автомехаников по вопросам оптимальной эксплуатации двигателей с целью сокращения выбросов;

)ب( محمد عبد الحليم محمد الرجوب، وهو مهندس ميكانيكا يبلغ من العمر ٥٣ عاماً ويقيم في منطقة الخليل بالضفة الغربية.
b) Мухаммад Абд-аль-Халим Мухаммад Ражуб, 35-летний инженер-механик, проживающий в районе Хеброна на Западном берегу.

(هـ) قسم النقل - يلزم إنشاء خمس وظائف جديدة من فئة الخدمة الميدانية وخمس وظائف محلية جديدة لعمال ميكانيكا المركبات؛
e) Транспортная секция. Учреждение пяти новых должностей полевой службы и пяти новых должностей автомехаников местного разряда;

ويقدم، بالإضافة إلى ذلك، دورات تدريبية على الحاسوب للأطفال، وكذلك دار حضانة للأطفال، ودورات تدريبية في ميكانيكا السيارات.
Кроме того, проводятся компьютерные курсы для детей, а также работают детский сад и курсы по автомеханике.

أجهزة التبريد والتكييف: ميكانيكا أجهزة التبريد والتكييف، وتركيب وصيانة أجهزة التكييف، وتقدير قيمة لوازم صيانة نظم التبريد والتكييف، وما إلى ذلك.
Холодильные установки и кондиционеры: механик холодильных установок и кондиционеров, установка и обслуживание кондиционеров, проектирование средств защиты для холодильников и кондиционеров и т. д.