検索ワード: أمهاتنا (アラビア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Japanese

情報

Arabic

أمهاتنا

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

日本語

情報

アラビア語

أمهاتنا كانا أبناء عمومة من الدرجة الاولى

日本語

母親同士が従妹だった

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

قال الكافرون : ربنا أمتَّنا مرتين : حين كنا في بطون أمهاتنا نُطَفًا قبل نفخ الروح ، وحين انقضى أجلُنا في الحياة الدنيا ، وأحييتنا مرتين : في دار الدنيا ، يوم وُلِدْنا ، ويوم بُعِثنا من قبورنا ، فنحن الآن نُقِرُّ بأخطائنا السابقة ، فهل لنا من طريق نخرج به من النار ، وتعيدنا به إلى الدنيا ؛ لنعمل بطاعتك ؟ ولكن هيهات أن ينفعهم هذا الاعتراف .

日本語

かれらは申し上げよう 。 「 主よ , あなたはわたしたちを2度死なせ , 2度甦らされました 。 今わたしたちは罪業を認めました 。 何とか脱出する道はないですか 。 」

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,678,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK