人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
أو على جانب كل مجمع
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
أو على
or to
最終更新: 2005-12-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Ahmadwadan
أو على الأقل
or at least, i...
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Ahmadwadan
أو على الطاولة ؟
- on the table?
إلى جانب كل شيء آخر
- along with everything else.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Ahmadwadan
فوق, تحت او على جانب الطرق
depending on which way you want to go, up, down, or sideways.
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
يمكنك العثور عليها على ملصق موجود على جانب كل وحدة.
you can find them on a label on the side of each unit.
最終更新: 2020-04-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
وستتطلب الجهد من جانب كل الدول.
for all nations, they will require effort.
最終更新: 2013-02-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
-أو عليّ
- or to me.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Drkhateeb
أو عليها
because either i shoot you or i shoot her.
أو عليها؟
or does she?
اوه على الضحيه
whoa. ...on the victim.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
أَو على الشاطئِ.
or on the beach.
وعند هذه النقاط، يتواجد ضابط اتصال كرواتي وضابط اتصال صربي على جانب كل منهما.
at these points a croat or a serb liaison officer shall be present on their respective side.
最終更新: 2016-12-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
أوه، على الأقل.
oh, at least.
-أو "عليها".
or her.
最終更新: 2016-11-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
توضع الصفيحة إما على الجانب العلوي أو على الجانب الأمامي السفلي للترقوة.
this is placed either on the superior or the anteroinferior aspect of the clavicle.
最終更新: 2013-08-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
وقال إن الأطفال على جانبي كل صراع هم الضحايا الأُوَل لحروب الكبار المجنونة.
children on both sides of every conflict were the first victims of adults' mindless wars.
最終更新: 2016-12-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb
هناك علامتا "+" على جانب كلٍ من البطاريتين وقطعة معدنية لتثبيتهما في موضعهما.
there are “+” marks on both battery side and bond metal of seat.
最終更新: 2020-04-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Drkhateeb警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
مشكلتى إننى أرى جانبىّ كل مشكلة.
my problem is that i see both sides of every issue.
最終更新: 2017-10-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Drkhateeb
وتوجد كل المجمعات في محطة تصنيع الوقود.
all of the fuel assemblies remain at fmp.