プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
تشغيل وإصلاح وصيانة 400 مولد كهربائي مملوك للأمم المتحدة من المولدات الكهربائية التي توجد في المخزون أو قيد الاستخدام في كافة مواقع البعثة في ليبريا، والتي ليست مربوطة بالشبكة الكهربائية العامة وغير مدعومة بمولدات كهربائية مملوكة للوحدات
operation, repair and maintenance of 400 united nations-owned generators in stock or in use at all unmil locations in liberia not connected to the public electrical reticulation and not supported by contingent-owned generators
تُعتبر العلاقة بين المجالات المغناطيسية والتيارات الكهربائية علاقة في غاية الأهمية؛ حيث إنها أدت إلى اختراع مايكل فاراداي للمحرك الكهربائي عام 1821.
this relationship between magnetic fields and currents is extremely important, for it led to michael faraday's invention of the electric motor in 1821.
تشغيل وإصلاح وصيانة 550 مولدا كهربائيا مملوكا للأمم المتحدة، وهي المولدات الكهربائية التي توجد في المخزون أو التي توجد قيد الاستخدام في كافة مواقع البعثة في ليبريا، والتي ليست مربوطة بالشبكة الكهربائية العامة وليست مدعومة بمولدات كهربائية مملوكة للوحدات
operation, repair and maintenance of 550 united nations-owned generators in stock or in use at all unmil locations in liberia not connected to the public electrical reticulation and not supported by contingent-owned generators