検索ワード: except (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

except

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

except for her.

英語

except for her.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

except for you ♪

英語

♪ except for you ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

except the civil war.

英語

except the civil war.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

..except السيد segundus.

英語

..except mr segundus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

except new york, new york ♪

英語

♪ except new york, new york ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

16 except in 2006 and 2007.

英語

except in 2006 and 2007.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

except the combination to the safe

英語

except the combination to the safe

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

56 except for military forces.

英語

56 except for military forces.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

-except عندما، حسنا، أنت تعرف... .

英語

-except when, well, you know....

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

she recognizes no terms except her own.

英語

she recognizes no terms except her own.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

all right, everybody out except phyllis.

英語

all right, everybody out except phyllis.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

سأواصل, حسنا؟ ♪ except to hear your name ♪

英語

i will be right up, okay? ♪ except to hear your name ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

no changes except extending the a/r rule.

英語

no changes except extending the a/r rule.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

yes. except for the dcc يحاولون القضاء علينا.

英語

except for the dcc trying to kill us 'cause they're a bunch of idiots.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

pete can handle all the side work, except the garnish.

英語

pete can handle all the side work, except the garnish.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

(most of its contents, except as given separately below)

英語

international staff: increase of one p-3

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

they all have university degree, except one with a vocational training degree.

英語

they all have university degree, except one with a vocational training degree.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

the author has no insight into this failure except to note the composition of nato.

英語

the author has no insight into this failure except to note the composition of nato.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

132 bangladesh does not export weapons, except for united nations missions.

英語

132 bangladesh does not export weapons, except for united nations missions.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

except play a little casino every now and then. . عدا القليل من المقامرة كل حين وآخر

英語

i told you, that whiskey's for a friend.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,750,403,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK