検索ワード: dashnorëve (アルバニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Albanian

Italian

情報

Albanian

dashnorëve

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アルバニア語

イタリア語

情報

アルバニア語

atëherë do të zbuloj turpet e saj në sytë e dashnorëve të saj dhe askush nuk do ta shpëtojë nga dora ime.

イタリア語

non capì che io le davo grano, vino nuovo e olio e le prodigavo l'argento e l'oro che hanno usato per baal

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

prandaj e braktisa në dorë të dashnorëve të saj, në dorë të bijve të asirisë, për të cilët kishte marrë zjarr.

イタリア語

per questo l'ho data in mano ai suoi amanti, in mano agli assiri, dei quali si era innamorata

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

ti duhet ta kesh ditur që ajo do shkonte dikur. gjithmonë e ka bërë. ti nuk je as i pari as i fundit i dashnorëve të saj!

イタリア語

dovevate saperlo, non siete ne il primo ne' l'ultimo amante!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

do të rendë pas dashnorëve të saj, por nuk do t'i arrijë; do t'i kërkojë, por nuk do t'i gjejë. atëherë do të thotë: "do të kthehem te burri im i parë, sepse për mua ishte më mirë atëherë se tani".

イタリア語

la loro madre si è prostituita, la loro genitrice si è coperta di vergogna. essa ha detto: «seguirò i miei amanti, che mi danno il mio pane e la mia acqua, la mia lana, il mio lino, il mio olio e le mie bevande»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,708,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK