検索ワード: haptazi (アルバニア語 - トルコ語)

ketu jemi haptazi!
burada çıplağız!

ti po fshihesh haptazi.
maskesiz saklanıyorsun.

do t'ju vras haptazi.
seni açıkta öldüreceğim.

bradke e kundërshtoi atë haptazi.
bradtke iddiayı kesin bir dille reddetti.

pastaj unë i kam thirrur haptazi,
"sonra ben onları açık açık çağırdım."

"ne do të flasim haptazi me be .
aday, "ab ile açıkça konuşmalıyız.

unë kam folur haptazi para të gjithëve.
açık açık herkese konuştum.

pastaj, unë i kam thirrur ata haptazi.
"sonra ben onları açık açık çağırdım."

dhe nga mëkatet largohuni haptazi dhe fshehurazi!
günahın açığını da gizlisini de bırakın!

mosbesimtari është haptazi kundër zotit të vet.
kafir, (asıl) kendi rabbine karşı (şeytana) arka çıkandır.

babai ynë, me të vërtetë, po gabon haptazi.
babamız açıkça yanlış bir tutum içindedir.

por çfarë ndodh nëse neve haptazi nisim betejën?
ama ya bu kez onların gizliliklerine karşı açıklık silahını kullanırsak?

ne të dhamë ty fitore të qartë (haptazi),
biz sana apaçık bir fetih verdik.

atë ditë, do t’ua tregojmë haptazi skëterrën mohuesve,
gözleri benim kitabım karşısında perdeli olup, kur'ân’ı dinlemeye tahammül edemeyen kâfirlere, o gün cehennemi gösteririz, cehennemle karşı karşıya koyarız onları.

dhe atëherë do t’ua shfaqim haptazi mosbesimtarëve xhehennemin.
o gün cehennemi kafirlere açıkça göstereceğiz.

all-llahu e di çka fshihni e çka e shfaqni haptazi.
allah gizlediklerinizi de açıkladıklarınızı da bilir.

dhe nuk kemi tjetër (obligim) përveç shpalljes haptazi”.
"bize düşen de sadece apaçık tebliğdir."