検索ワード: arratiseni (アルバニア語 - フランス語)

do arratiseni, kështu?
vous voulez vous barrer, hein ? salopards !

smundeni të arratiseni nga unë.
- c'est fermé ! - non à moi !

kësaj radhe nuk do arratiseni.
cette fois, tu t'échapperas pas.

planifikoni te arratiseni nga deti, keshtu?
vous avez l'intention de tenter votre chance en bateau, pas vrai ?

do arratiseni nga m.s. one me kapsulen.
la nacelle vous sortira tous les deux de m.s.1.

pra, po të arratiseni ç'mendoni atëherë.
vous pensez à vous échapper.

mire, ndoshta ju duhet te filloni te arratiseni.
faut que t'arrêtes d'être le mauvais.

a mund të gjeni një mik shpirti dhe të arratiseni duke kalëruar një mijë ditë .
tu pourrais récupérer ta fiancée, et fuir pendant des milliers de jours mais ce n'est pas ce qui importe.

nëse tentoni të arratiseni, ne, ne do të vritemi, në të cilët i latë pas.
si tu tentes de t'évader, ils nous tueront tous.

do jetë një ditë e ftohtë në ferr përpara se t'ju lë të arratiseni nga ky avion.
- il va faire sous zéro en enfer avant que je vous laisse détourner cet avion.

po u përpoqët të arratiseni... do çrrënjos ç'do pemë dhe do rrënoj ç'do shtëpi.
mais je vous préviens, si vous tentez de fuir, je ferai raser tous les arbres, démolir toutes les maisons, massacrer tous les innocents pour vous retrouver.

por nëse keni në mendje të arratiseni, apo të mos ja dilni mbanë, do jua shkul bolet dhe pastaj do ju kryqëzoj.
mais si vous vous échappez ou si vous échouez, je vous coupe la queue et je vous crucifie.

ai, pra, u thoshte turmave që shkonin të pagëzoheshin prej tij: ''pjellë nepërkash, kush ju ka mesuar t'i arratiseni zemërimit që po vjen?
il disait donc à ceux qui venaient en foule pour être baptisés par lui: races de vipères, qui vous a appris à fuir la colère à venir?