検索ワード: lulëzon (アルバニア語 - フランス語)

karriera jote lulëzon.
votre carrière est florissante et tout va pour le mieux.

a lulëzon planeti juaj.
oui.

"dhe ekonomia po lulëzon."
l'économie est florissante.

njëri lulëzon dhe e djeshmja harrohet.
un geste et hier est parti.

pema e jetës lulëzon pranë bregut të ujërave të qeta.
l'arbre de vie fleurit le long des eaux tranquilles.

ajo lulëzon dhe jeta e pyllit vazhdon. futemi, dalim.
elle fleurit, la vie de la forêt se poursuit.

në mëngjes ai lulëzon dhe gjelbëron, në mbrëmje kositet dhe thahet.
elle fleurit le matin, et elle passe, on la coupe le soir, et elle sèche.

thuaj çfarë të duash për vizitorët por biznesi i terapisë po lulëzon.
quoi qu'on dise des visiteurs, le nombre de thérapies a explosé.

kur morali heq dore dhe njërëzit e mirë nuk bëjnë asgjë e keqja lulëzon.
le mal triomphe.

e sheh se si lulëzon. dhe pastaj i faleminderohesh zotit që ka krijuar diçka të përkryer.
on la regarde s'épanouir... et on loue le ciel d'avoir créé ce trésor de perfection.

ndërkohë që evropa lulëzon, vendi juaj është bërë një vend i errët i kontrolluar nga besimi dhe dyshimi.
alors que l'europe fleurit, votre pays est devenu un endroit sordide où règnent la trahison et la suspicion.

dhe natyra lulëzon dhe është gjithçka e gjelbër dhe pastaj janë ata zogjtë e vegjël me veshë të mëdhenj që fluturojnë ngado...
la nature est en fête... des tas de petits lapins planent dans le ciel !

thonë fjalë, betohen me të rreme kur lidhin besëlidhjen; prandaj ndëshkimi lulëzon si kukuta në brazdat e arave.
ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, lorsqu`ils concluent une alliance: aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse dans les sillons des champs.