検索ワード: novo (アルバニア語 - ブルガリア語)

serbët e kosovës në novo bërdo protestuan kundër arrestimeve.
Косовските сърби от Ново Бърдо протестираха срещу арестите.

prishtina po ofron shtëpi të reja për 29 familje serbe në nevojë që jetojnë në novo brdo.
Прищина предлага нови къщи на 29 нуждаещи се сръбски семейства, които живеят в Ново Бърдо.

ajo po kryen tryeza të rrumbullakta gjithashtu në novo brdo dhe strpce poashtu në një përpjekje për të rritur marrëdhëniet.
Организацията е провела кръгли маси също в Ново Бърдо и Стръпче в опит да укрепи взаимоотношенията.

baza e stërvitjes novo selo do të përdoret nga shtetet e bashkuara. [getty images]
Полигонът в Ново село ще се използва от Съединените щати. [Гети Имиджис]

ato përfshijnë koren dhe bezmer në juglindje, novo selo në lindje dhe graf ignatievo pranë plovdivit, në jug.
Те са включвали Корен и Безмер в югоизточната част на страната, Ново Село на изток, както и Граф Игнатиево близо до Пловдив на юг.

katër strukturat janë, bazat ajrore bezemer dhe konti ignatievo, fusha e trainimit në novo selo dhe një vend depoje pranë aitos.
Четирите бази са военните летища в Безмер и Граф Игнатиево, полигонът в Ново село и един склад край Айтос.

përpara nisjes për novo selo, robertson u informua nga komandanti i kfor-it, gjeneral lejtnant holger kamerhof.
Преди да се отправи към Ново Село Робъртсън бе брифиран от командващия КФОР генерал-лейтенант Холгер Камерхоф.

një grua vë lule në varin e kryeministrit të vrarë zoran xhinxhiç në varrezat novo groblje të beogradit. [getty images]
Жена полага цветя на гроба на убития сръбски премиер Зоран Джинджич в гробището "Ново Гробле" в Белград. [Гети Имиджис]

"duke filluar nga marsi 2011, forcat franceze do të mbeten në kfor dhe në kampin novo selë, si pjesë e grupit luftarak lindja me shtab në kampin bondstill.
"От м. март 2011 г. френските сили ще останат в КФОР и в Кемп Ново село като част от източната бойна група с щаб в Кемп Бондстийл.