Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
serbët e kosovës në novo bërdo protestuan kundër arrestimeve.
Косовските сърби от Ново Бърдо протестираха срещу арестите.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prishtina po ofron shtëpi të reja për 29 familje serbe në nevojë që jetojnë në novo brdo.
Прищина предлага нови къщи на 29 нуждаещи се сръбски семейства, които живеят в Ново Бърдо.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ajo po kryen tryeza të rrumbullakta gjithashtu në novo brdo dhe strpce poashtu në një përpjekje për të rritur marrëdhëniet.
Организацията е провела кръгли маси също в Ново Бърдо и Стръпче в опит да укрепи взаимоотношенията.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baza e stërvitjes novo selo do të përdoret nga shtetet e bashkuara. [getty images]
Полигонът в Ново село ще се използва от Съединените щати. [Гети Имиджис]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ato përfshijnë koren dhe bezmer në juglindje, novo selo në lindje dhe graf ignatievo pranë plovdivit, në jug.
Те са включвали Корен и Безмер в югоизточната част на страната, Ново Село на изток, както и Граф Игнатиево близо до Пловдив на юг.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katër strukturat janë, bazat ajrore bezemer dhe konti ignatievo, fusha e trainimit në novo selo dhe një vend depoje pranë aitos.
Четирите бази са военните летища в Безмер и Граф Игнатиево, полигонът в Ново село и един склад край Айтос.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
përpara nisjes për novo selo, robertson u informua nga komandanti i kfor-it, gjeneral lejtnant holger kamerhof.
Преди да се отправи към Ново Село Робъртсън бе брифиран от командващия КФОР генерал-лейтенант Холгер Камерхоф.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
një grua vë lule në varin e kryeministrit të vrarë zoran xhinxhiç në varrezat novo groblje të beogradit. [getty images]
Жена полага цветя на гроба на убития сръбски премиер Зоран Джинджич в гробището "Ново Гробле" в Белград. [Гети Имиджис]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"duke filluar nga marsi 2011, forcat franceze do të mbeten në kfor dhe në kampin novo selë, si pjesë e grupit luftarak lindja me shtab në kampin bondstill.
"От м. март 2011 г. френските сили ще останат в КФОР и в Кемп Ново село като част от източната бойна група с щаб в Кемп Бондстийл.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak