検索ワード: përfshijnë (アルバニア語 - マケドニア語)

këto objektiva përfshijnë:
Овие цели вклучуваат:

protestat e studentëve përfshijnë universitetet kroatë
Студентските протести се шират низ хрватските универзитети

ato përfshijnë masat e posaçme që pasojnë:
Тоа ги вклучува следниве специфични мерки:

të tjerët përfshijnë druvarë, fermerë dhe gjahtarë.
Помеѓу другите има и дрвосечачи, земјоделци и ловџии.

shpenzimet përparësore përfshijnë sigurimin shoqëror dhe mbrojtjen.
Потрошувачките приоритети го вклучуваат социјалното осигуруваое и одбраната.

shembuj të arritjes së koherencës së tillë përfshijnë:
Примерите за постигнување на таква кохерентност вклучуваат:

përmbytjet e kroacisë përfshijnë shtëpitë, mjetet e jetesës
Поплавите во Хрватска однесоа домови и живеалишта

viktimat përfshijnë pesë fëmijë që po ktheheshin nga një dasëm.
Жртвите, меfу кои и пет деца, се враќале дома од свадба.

disa nga sfidat kryesore të mjedisit në këto rajone përfshijnë:
Некои од најголемите еколошки предизвици во овие региони се:

objektivat afat-gjatë të bih përfshijnë integrimin në be dhe nato.
Највисоките долгорочни цели на БиХ ја вклучуваат и интеграцијата во ЕУ и во НАТО.

të tjerat përfshijnë trajtimin e minoriteteve, në veçanti atë kurde.
Меѓу другите спаѓаат однесувањето кон малцинствата, особено кон Курдите.

ato përfshijnë planin e një tubacioni dhe përjashtimin nga taksimi i dyfishtë.
Тие вклучуваат план за изградба на гасовод и, како и за укинуваое на двојното оданочуваое.

arsye të tjera përfshijnë konkurrueshmërinë e ulët ekonomike dhe rritjen e borxheve.
Другите причини се ниска економска конкурентност и зголемени долгови.

firmat e përzgjedhura përfshijnë morgan stanley, merril lynch dhe bnp paribas.
Помеѓу избраните претпријатија се „Морган Стенли“, „Мерил Линч“ и „БНП Парибас“.

investimet do të përfshijnë linja të buta krediti për kompanitë e vogla e të mesme.
Инвестициите ќе вклучуваат умерени кредитни линии за малите и за средните претпријатија.

anëtarë të mëparshëm të grupit përfshijnë muzikantë nga evropa juglindore, japonia dhe tjetërkund.
Поранешни членови на составот беа музичари од Југоисточна Европа, Јапонија и од други места.

a) bazuar në të dhënat corine të aem për vitin 2006. të dhënat përfshijnë të
a) Врз основа на податоците на eea corine за 2006 година опфатот на

ato përfshijnë pronën e mbrojtjes, si të palëvizëshme dhe të lëvizëshme dhe kompletimin e shqyrtimit të mbrojtjes.
Тука влегува одбранбениот имот -- како недвижен, така и подвижен -- и комплетирањето на одбранбениот преглед.

ato përfshijnë partinë demokratike, demokratët liberalë, partinë progresiste serbe dhe partinë demokratike të serbisë.
Меѓу нив се Демократската Партија, Либерал Демократите, Српската прогресивна партија и Демократската Партија на Србија.

faqet kryesore në internet përfshijnë koha.net, gazetaexpress.com, telegrafi.com dhe b92.net.
Меѓу топ страниците се koha.net, gazetaexpress.com, telegrafi.com и b92.net.