検索ワード: autoritetit (アルバニア語 - 英語)

vërtetsia e autoritetit çertifikues
certificate authority trust

unë i tregoj këto foto autoritetit.
i show these photos to the authorities.

identifikuesi i autoritetit të çertifikimit të kyçit
certificate authority key identifier

dhe kjo eshte nje ceshtje jashte autoritetit tim.
and it's a matter outside my authority.

ai ka një reagim shumë të komplikuar ndaj autoritetit.
he has a complicated response to authority.

dimitris gurgurakis tha se qe prishur pavarësia e autoritetit.
dimitris gourgourakis said the authority's independence was being undermined.

ditari diplomatik: abaz i autoritetit palestinez viziton turqinë
diplomatic diary: palestinian authority's abbas visits ankara

mospërfillja e autoritetit nga klerët, është e ndaluar krejtësisht.
questioning the authority of the clergy is absolutely forbidden.

dhe ai e morri si një sfidë, e fyerje e autoritetit të tij.
and he took it as a challenge, an affront to his authority.

ai mbajti gjithashtu bisedime me presidentin e autoritetit palestinez, mahmud abaz.
he also held talks with palestinian authority president mahmoud abbas.

dhanë dorëheqjen gjithashtu zëvendës shefi dhe dy anëtarë të tjerë të autoritetit.
the deputy chief and two other members of the authority have also stepped down.

eshtë shumë e rëndësishme që ndërmarrjet të shohin se vendimet e autoritetit janë zbatuar.
it is very important that companies see decisions of the authority are being implemented.

ai shpjegoi se ai dëshiron të shmangi ushtrimin e autoritetit të tij në një mënyrë destabilizuese.
he explained he wants to avoid exercising his authority in a destabilising manner.

arsyeja që po të pyes është për shkak të autoritetit... ..hetuan oficerin që verbove.
the reason i'm asking you this is because authorities have investigated the officer you blinded.

përfaqësues të ministrisë së financave, ministrisë së transportit dhe infrastrukturës dhe autoritetit shqiptar të rrugëve,
representatives of ministry of finance, ministry of transport and infrastructure, and of albania road authority,

milo (lati): përvoja e autoritetit me gjykatën është ndonjëherë pozitive dhe ndonjëherë negative.
milo (lati): [the] experiences of the authority with the court are sometimes positive and sometimes negative.

"unë mund të shoh një përparim në debatin politik midis autoritetit dhe opozitës," tha buçkovski.
"i can see a progress in the political debate between the authority and the opposition," buckovski said.

"ky është një vazhdim i politikës dhe autoritetit hegjemonik të beogradit," tha nënkryeministri ram manaj.
"it is a continuation of belgrade's hegemonic authority and policy," deputy prime minister ram manaj said.

"në demokracitë, fjala e fundit, edhe në çështjet ushtarake, i takon autoritetit civil."
"in democracies, the last word -- even on military affairs -- belongs to the civilian authority."

jam e kënaqur që projekti first me fonde të bankës botërore pati mundësi të mbështeste punën e autoritetit të shërbimeve financiare me fokus në 2 fusha specifike.
i am pleased that the world bank first funded project was able to support the work of the financial services authority with a focus on 2 specific areas.