検索ワード: kandidaturave (アルバニア語 - 英語)

përshtatshmëria e kandidaturave do të përcaktohet deri në premten.
eligibility will be determined by friday.

dyzet e tetë parti kanë dorëzuar listat e kandidaturave të tyre.
forty-eight parties have submitted their candidate sheets.

emërimi i tij u zgjodh nga një listë prej pesë kandidaturave të përzgjedhura në konkurrimin e fundit për postin.
his nomination was picked up amid a total of five short-listed candidacies in the recent competition for the position.

megjithëse afati përfundimtar për paraqitjen e kandidaturave ishte 15 tetor, fiba është shprehur se do të jetë fleksibël.
although the deadline for submitting candidacies was 15 october, fiba has signalled it will be flexible.

cec dhe sipa duhet të kontrollojnë pajtimin e kandidaturave me legjislacionin zgjedhor të bh- së dhe respektivisht të kalurën e tyre ndaj sigurimit.
cec and sipa should check the compliance of the nominees with the bih electoral legislation and their security background, respectively.

pas shqyrtimit të mbi 400 kandidaturave, një juri e profesionistëve të mediave nga rajoni zgjodhi prezantuesin kroat të televizionit denis latin si fituesin e këtij viti.
after considering over 400 nominations, a jury of media professionals from the region chose croatian television presenter denis latin as this year's winner.

i dërguari deklaroi se votimi nga dhoma e përfaqësuesve të entitetit ishte i papërshtatshëm pasi zyra e tij nuk kishte përfunduar akoma verifikimin e të gjitha kandidaturave për ministra, siç kërkohet nga ligji.
the envoy said the vote by the entity's house of representatives was inappropriate since his office had not yet completed the vetting of all the ministerial nominees, as required by law.

tomisllav stojanovski, udhëheqës i demokratëve maqedonas në tetovë, tha se ai kishte marrë në konsideratë tërheqjen e kandidaturave të anëtarëve të tij, sepse nuk ishte i sigurtë zhvillimi i takimeve publike të fushatës në zonën zgjedhore të 6-të, e cila përfshin rajone në maqedoninë perëndimore.
tomislav stojanovski, leader of the macedonian democrats in tetovo, said he considered withdrawing the candidacies of his members because it was not safe to hold campaign rallies in the 6th constituency, which includes areas in western macedonia.