検索ワード: libri fillestar i anglishtes (アルバニア語 - 英語)

-profesori im i anglishtes.
he's my physics teacher. pleasure, pleasure.

unë jam mësuesi i anglishtes.
i'm the english teacher.

sa është kësti fillestar i asaj?
what's the down payment on that?

hetimi fillestar i çështjes zgjati nga 2001 në 2002.
the original investigation into the case lasted from 2001 to 2002.

do të jem mësuesi juaj i anglishtes për vitin e parë.
i'm going to be your teacher for freshman english.

jezus, ti je një fillestar i ndyrë në 30 vjeç?
jesus, you're a fucking rookie at 30?

projekti fillestar i deklaratës nuk përmendte ndonjë prej vendeve.
the initial draft of the declaration did not name any of the countries.

kapaciteti fillestar i stacionit është 60,000 njësi konteineri.
the terminal's initial capacity is 60,000 container units.

propozimi fillestar i ministrisë së transportit parashikonte deri në 12, 000 heqje nga puna.
the transport ministry's original proposal envisioned up to 12,000 layoffs.

ai vuri në dukje se afati kohor fillestar i 31 marsit ishte shtyrë me një muaj.
he noted that the initial 31 march deadline has been extended by a month.

por nëse mësuesi im i anglishtes është i vetmi shok që bëj sot, do të ishte stresuese.
but if my english teacher is the only friend i make today that would be sort of depressing.

duke konfirmuar arrestimet e reja, tmk tha se gashi shërbente si mësues i anglishtes në akademinë e saj.
confirming the new arrests, the kpc said gashi was serving as an english language teacher at its academy.

megjithatë... nuk duhet të pritet që ky ligj dhe kontrolli fillestar i partive të zgjidhë menjëherë gjithshka.
however ... one should not expect this law and the initial control of parties to solve everything immediately.

frank, nëse do të fliste krahu yt, do të të thoshte se pronari fillestar i krahut tënd ka një vëlla.
frank, if your arm could talk, he would tell you that the original owner of your arm had a brother.

ligjet zgjedhore kërkuan përsëritjen e zgjedhjeve me të njëjtët kandidatë pasi votimi fillestar, i zhvilluar më 22 dhjetor, dështoi.
election laws required a repeat election with the same candidates after the initial vote, held on 22 december, failed.

vendimi fillestar i tyre ishte të rritej mosha e daljes në pension me një vit që nga 1 janari, përpara një rritje të re graduale që fillon më 2015.
their initial decision was to raise the retirement age by one year as of january 1st, ahead of a new gradual increase starting in 2015.

mdlf pagoi 63,829 $ për paketën e saj të aksioneve (çmimi fillestar i ankandit ishte 33,000 $).
mdlf paid $63,829 for its package of shares -- the initial auction price was $33,000.

raporti fillestar, i shkruar nga një anëtar hollandez i parlamentit, arie oostlander, shkaktoi kritika të ashpra si nga turqia ashtu edhe nga disa vende europiane.
the initial report -- drafted by a dutch member of the parliament, arie oostlander -- drew strong criticism both from turkey and from some european countries.

detyrimi fillestar i medoil është për 400 km katrore të një programi pune sizmike 3-d në dy vitet e parë të periudhës, me një shpenzim minimal pune prej 1.6 milion euro.
medoil's initial obligation is for 400 sq km of a 3-d seismic work programme in the first two year period, with a minimum work expenditure of 1.6m euros.

reagimi fillestar i qeverisë ndaj krizës ishte të mohonte se ajo do të kishte ndonjë ndikim të rëndësishëm në ekonomi, duke përmendur rritjen e lartë ekonomike të vendit, shtesën thelbësore të buxhetit dhe rezervat e huaja.
the government's initial reaction to the crisis was to deny that it will have any meaningful impact on the economy -- citing the country's high economic growth, substantial budget surplus and foreign reserves.