検索ワード: përparimin (アルバニア語 - 英語)

"unë e çmoj përparimin që keni bërë.
"i appreciate the progress you have made.

ju jeni xheloz për përparimin e mi.
you're jealous of my progress.

nato vlerëson përparimin e reformës së kroacisë
nato praises croatia's reform progress

raporti i ke-së përgëzon përparimin e kroacisë
ec report lauds croatia's progress

meklin vlerësoi përparimin e bërë nga bih që prej 1995.
mclin praised the progress made in bih since 1995.

minat e e mbetura marrin jetë dhe vonojnë përparimin
leftover mines take lives, delay progress

fule i be vlerëson përparimin dhe kërkon reforma të vazhdueshme
eu's fuele praises progress, urges continued reforms

ambasada e shba "regjistron" përparimin e rasteve gjyqësore
us embassy "scorecard" tracks progress of court cases

ahtisaari: stabiliteti çelsi për përparimin e bisedimeve të statusit
ahtisaari: stability key to the progress of status talks

ditari diplomatik: klinton vlerëson përparimin turqi-armeni
diplomatic diary: clinton praises turkey-armenia progress

ditari diplomatik: pace vlerëson përparimin e reformës kushtetuese në bih
diplomatic diary: pace assesses constitutional reform progress in bih

cili është vlerësimi juaj për përparimin dhe arritjet shkencore në serbi?
what is your assessment of the scientific progress and achievements in serbia?

ke propozon masa të reja për të shpejtuar përparimin e pranimit të ballkanit perëndimor
ec proposes new measures to speed up western balkans' accession progress

dhuruesit përshëndesin përparimin në kosovë dhe mbështesin përparësitë ekonomike afat-mesme
donors praise progress in kosovo, endorse mid-term economic priorities

"kjo stërvitje vë në pah përparimin e bih drejt integrimit evro-atllantik.
"this exercise highlights bih's progress towards euro-atlantic integration.

"perspektiva evropiane mbetet një instrument tepër i fuqishëm për përparimin e reformave.
"the european perspective remains an extremely powerful instrument for the progress of reforms.

"procesi i likuidimit nuk ka arritur përparimin e dëshiruar," thotë kaloshi.
"the liquidation process has not achieved the desired progress," kaloshi says.

dështimi në përmbushjen plotësisht të detyrimeve të veta do të cënojë përparimin tërësor të negociatave."
failure to implement its obligations in full will affect the overall progress in the negotiations."

"nisja e sotme ... hap rrugën për përparimin e mëtejshëm të kosovës drejt be-së.
'today's launch … paves the way for kosovo's further progress towards the eu.

"mungesa e dialogut politik ka ngadalësuar përparimin e vendit drejt integrimit evro-atllantik."
"the lack of political dialogue has stalled the country's progress towards euro-atlantic integration."