検索ワード: plotësimin (アルバニア語 - 英語)

konfiguro këtu plotësimin automatik
configure contacts and autocompletion here

aktivo plotësimin e _fjalës
enable code completion

dhe pastaj me numërim, do përparojmë në plotësimin e fletëvotimeve.
in the event of a close count, we will go to a written ballot.

por unë kam menagjuar plotësimin. tani ti nuk ke nevojë më për mua.
- but i manage fulfillment, now you don't need me here.

hiroim, është e shkruajtur që të njohim shpëtimtarin tonë me plotësimin e profitisë së ti.
hiroim, it is written that we shall know the saviour by his fulfilment of prophecy.

ibotson shprehu kënaqësinë e tij me përparimin e bullgarisë në plotësimin e kritereve për anëtarësimin në nato.
ibbotson expressed satisfaction with bulgaria's progress in meeting the criteria for nato membership.

mora gjithashtu ndihmë në plotësimin e dokumenteve të posatçme të nevojshme për blerjen e mollëve."
i also received assistance in completing the specific documentation needed for apple purchase."

plani spjegon se çfarë duhet bërë që të plotësohen standartet si edhe përgjegjësia dhe afati për plotësimin e tyre.
this plan explains what must be done for the standards to be fulfilled, as well as the responsibility and deadline for their fulfillment.

dokumenti vendos hapjen e bisedimeve të anëtarësimit me paktin dhe plotësimin e të gjitha reformave të kërkuara si një përparësi.
the document sets the opening of membership talks with the pact and fulfilment of all required reforms as a priority.

si përparësi ai citoi zgjidhjen e situatës së sigurisë dhe plotësimin e standarteve të unmik dhe pastaj vendosjen e statusit të krahinës.
as priorities, he cited resolving the security situation and meeting unmik standards, then deciding on the status of the province.

kosova qendrore, përfshirë edhe kryeqytetin prishtinën, varet pothuaj tërësisht nga ky kanal për plotësimin e nevojave të saj për ujë.
central kosovo, including the capital pristina, depends almost entirely on this canal to meet its water needs.

duke parë plotësimin e të gjitha kërkesave për bashkimin me be, rumania ka futur një regjim të vizave për vizitorët nga vendet fqinjë jo në be.
seeking to fulfil all the requirements for joining the eu, romania has introduced a visa regime for visitors from non-eu neighbouring countries.

ndonse qeveria ka fituar respekt jashtë, shumëkush brenda e sheh atë që ka dështuar në plotësimin e premtimeve parazgjedhore, duke përfshirë ngritjen e nivelit jetësor.
although the government has won respect abroad, many at home see it as failing to deliver on pre-election promises, including raising standards of living.

ndërsa kryeministri hashim thaçi shprehu optimizmin dhe gatishmërinë e qeverisë së tij për plotësimin e kritereve në një kohë rekord, shumë prej qytetarëve të kosovës janë indiferentë në lidhje me bisedimet.
while prime minister hashim thaci expressed optimism and the readiness of his government to fulfill the criteria in a record time, many of kosovo's citizens are indifferent about the talks.

fusha e dytë përqëndrohet në përmirësimin e procesit të dhënies së lejeve të ndërtimit, sigurimit të elektricitetit, lejes për biznes si dhe plotësimin e mangësive që lidhen me cilësinë e infrastrukturës kombëtare.
the second area focuses on enhancing albania’s business climate by making it easier to do business by streamlining the process for construction permits, getting electricity and business licensing, and filling the gaps in national quality infrastructure.

qeveria gjashtë-mujore turke është në kundërshtim me shtabin e përgjithshëm turk rreth një pakete reformash me tetë pika që synon në plotësimin e kritereve politike të be për fillimin e bisedimeve të pranimit.
turkey's six-month-old government is at odds with the turkish general staff over an eight-point reform package aimed at meeting the eu's political criteria for starting accession talks.

"lëvizja e lirë e njerëzve kërkon plotësimin e standarteve të kërkuara nga procesi i integrimit europian," tha sekretari i përgjithshëm i ministrisë së jashtme, roland bimo.
"the free movement of people demands the fulfilment of standards requested by the european integration process," said secretary general of the ministry of foreign affairs roland bimo.

"bashkëpunimi me gjykatën e hagës është i nevojshëm, duke përfshirë plotësimin.... e detyrimeve tona ndërkombëtare," tha zëdhënësja e g17, ksenija milivojeviç.
"co-operation with the hague court is necessary, including fulfilling ... our international obligations," g17 plus spokeswoman ksenija milivojevic said.

"pavarësisht nga tendencat rritëse në plotësimin e administratës shtetërore me vendet e punës të mandatuara nga marrëveshja kornizë, sondazhet e fundit tregojnë se shqiptarët nuk janë ende të kënaqur," tha ai.
"despite the upward trends in filling the state administration with framework-mandated jobs, last polls show the albanians are still not satisfied," he said.

lead seksione diskutimi, mësime, apo seksione laboratorike. evaluate dhe provimet, detyrat e klasës, apo letrat dhe notat rekord. detyrat return për studentët në përputhje me afatet e përcaktuara. schedule dhe të mbajë orë të rregullta zyra të takohen me studentët. studentët inform e procedurave për plotësimin dhe dorëzimin e punës në klasë, të tilla si raportet laboratorike. prepare ose ekzaminime proctor. notify instruktorët e gabimeve apo problemeve me detyra. meet me mbikëqyrësit për të diskutuar nota të nxënësve ose për të kompletuar dokumentacionin e kërkuar klasës së lidhur. copy dhe shpërndarja e materialeve klasë. demonstrate përdorimin e pajisjeve laboratorike dhe të zbatojë rregullat laboratorike.
lead discussion sections, tutorials, or laboratory sections. evaluate and grade examinations, assignments, or papers and record grades. return assignments to students in accordance with established deadlines. schedule and maintain regular office hours to meet with students. inform students of the procedures for completing and submitting class work, such as lab reports. prepare or proctor examinations. notify instructors of errors or problems with assignments. meet with supervisors to discuss students' grades or to complete required grade-related paperwork. copy and distribute classroom materials. demonstrate use of laboratory equipment and enforce laboratory rules.