プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Եւ Մարիամն ասաց.
and mary said, my soul doth magnify the lord,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Տէր Աստուած Նոյին ասաց.
and god spake unto noah, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Աբրահամն ասաց. «Երդւում եմ»:
and abraham said, i will swear.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
- Ես քեզ կուտեմ ,- ասաց նա ։
i love you too
最終更新： 2022-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
Տէրը խօսեց Մովսէսի հետ ու ասաց.
and the lord spake unto moses, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
Մովսէսն իջաւ ժողովրդի մօտ եւ ասաց նրանց.
so moses went down unto the people, and spake unto them.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Երբ այս ասաց, ինքը մնաց այնտեղ, Գալիլիայում:
when he had said these words unto them, he abode still in galilee.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Երբ նա հասաւ նրանց, այդպէս էլ ասաց:
and he overtook them, and he spake unto them these same words.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Յիսուս դարձեալ պատասխանեց եւ առակներով ասաց նրանց.
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Աբրամը երկրպագեց, իսկ Աստուած, դիմելով նրան, ասաց.
and abram fell on his face: and god talked with him, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Եսաւն ասաց. «Ելնենք գնանք ուղիղ ճանապարհով»:
and he said, let us take our journey, and let us go, and i will go before thee.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Եւ Աստուած ասաց. «Թող լոյս լինի»: Եւ լոյս եղաւ:
and god said, let there be light: and there was light.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Յիսուս նրան ասաց. «Ես կը գամ եւ կը բժշկեմ նրան»:
and jesus saith unto him, i will come and heal him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Այն ժամանակ Յիսուս նրանց յայտնապէս ասաց. «Ղազարոսը մեռաւ.
then said jesus unto them plainly, lazarus is dead.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Եւ Յիսուս ասաց. «Մի մարդ ընթրիք սարքեց եւ հրաւիրեց շատերին:
then said he unto him, a certain man made a great supper, and bade many:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Եւ երբ գինին պակասեց, մայրը Յիսուսին ասաց. «Գինի չունեն»:
and when they wanted wine, the mother of jesus saith unto him, they have no wine.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Աբրահամն ասաց. «Զգո՛յշ եղիր, իմ որդուն այնտեղ չվերադարձնես:
and abraham said unto him, beware thou that thou bring not my son thither again.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Նրան ասացին՝ ո՞ւր է նա: Նրանց ասաց՝ չգիտեմ:
then said they unto him, where is he? he said, i know not.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Եւ Աբրահամն ասաց. «Նրանք ունեն Մովսէս եւ մարգարէներ, թող նրա՛նց լսեն»:
abraham saith unto him, they have moses and the prophets; let them hear them.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Եւ ասաց Յիսուսին. «Յիշի՛ր ինձ, Տէ՛ր, երբ գաս քո թագաւորութեամբ»:
and he said unto jesus, lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：