検索ワード: attraversava (イタリア語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Afrikaans

情報

Italian

attraversava

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アフリカーンス語

情報

イタリア語

entrato in gerico, attraversava la città

アフリカーンス語

en hy het in jérigo gekom en daar deurgegaan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fece la traversa mediana che, a mezza altezza delle assi, le attraversava da una estremità all'altra

アフリカーンス語

en hy het die middelste dwarshout gemaak om oordwars te loop, in die middel van die style, van die een ent na die ander.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

risponderete loro: perché si divisero le acque del giordano dinanzi all'arca dell'alleanza del signore; mentre essa attraversava il giordano, le acque del giordano si divisero e queste pietre dovranno essere un memoriale per gli israeliti, per sempre»

アフリカーンス語

moet julle vir hulle sê: omdat die water van die jordaan afgekeer is voor die verbondsark van die here by sy deurtog deur die jordaan--die water van die jordaan is afgekeer; daarom is hierdie klippe as 'n aandenking vir die kinders van israel vir altyd.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,940,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK