検索ワード: nemici (イタリア語 - アフリカーンス語)

combatti i carri armati nemici
beveg vyandige tenks

i nemici dello stato sono arroganti.
die staat se vyande is arrogant. omtrent 40 ure s'n lyn 31

quelli che interrogherete sono nemici del socialismo.
jy werk met die vyande van sosialisme

«trattate i madianiti da nemici e uccideteli
behandel die midianiete as vyand en verslaan hulle,

avvicinati a me, riscattami, salvami dai miei nemici
kom nader na my siel, verlos dit; bevry my om my vyande ontwil.

liberami dai nemici, mio dio, proteggimi dagli aggressori
red my van my vyande, o my god! beskerm my teen my teëstanders!

spingi via i tuoi nemici, ma stai lontano dagli ostacoli
stoot jou vyande weg en vermy hindernisse

cerca l' oro, evita i nemici e risolvi rompicapocomment
comment

"tieni i nemici piu' vicini", vero, gibbs?
- is vyand nie korrek, gibbs?

mentre i miei nemici retrocedono, davanti a te inciampano e periscono
die goddelose, met sy neus in die hoogte, sê: hy ondersoek nie: daar is geen god nie- dit is al sy gedagtes!

annienterò davanti a lui i suoi nemici e colpirò quelli che lo odiano
maar ek sal sy teëstanders voor hom weg verpletter; en die wat hom haat, sal ek verslaan.

mi mostri i nemici di spalle, così io distruggo quelli che mi odiano
en u het my vyande vir my laat vlug; my haters, dié het ek vernietig.

contro di me parlano i miei nemici, coloro che mi spiano congiurano insieme
want my vyande praat van my, en die wat op my lewe loer, hou saam raad

tutto il giorno mi insultano i miei nemici, furenti imprecano contro il mio nome
die hele dag smaad my vyande my; die wat teen my raas, gebruik my naam as 'n vloek.

hai fatto trionfare la destra dei suoi rivali, hai fatto gioire tutti i suoi nemici
u het die regterhand van sy teëstanders verhef, al sy vyande bly gemaak.

con le quali, signore, i tuoi nemici insultano, insultano i passi del tuo consacrato
waarmee u vyande, o here, smaad, waarmee hulle die voetstappe van u gesalfde smaad.

maldicenti, nemici di dio, oltraggiosi, superbi, fanfaroni, ingegnosi nel male, ribelli ai genitori
nuusdraers, kwaadsprekers, haters van god, geweldenaars, trotsaards, grootpraters, uitvinders van slegte dinge, ongehoorsaam aan die ouers;

ecco, i tuoi nemici, o signore, ecco, i tuoi nemici periranno, saranno dispersi tutti i malfattori
want kyk, u vyande, o here, want kyk, u vyande sal vergaan; al die werkers van ongeregtigheid sal verstrooi word.

combatti un aereo nemico
luggeveg teen vyandige vliegtuig