検索ワード: afflizione (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

afflizione

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

un'imperiale afflizione

アラビア語

(المحنة الإمبراطورية)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

angoscia, dolore, afflizione.

アラビア語

وجعُ القلب، الألم، الحزن.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

... non e' la sola afflizione.

アラビア語

وهكذا نأتي إلى هذه الحالة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

oltre ogni afflizione e dispiacere.

アラビア語

وراء نطاق الضراء والحزن

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, sono stata un'afflizione.

アラビア語

نعم كنت روعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

finiscono afflizione, dispiacere... rammarico...

アラビア語

نهاية للحزن و الأسى... والندم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' un'afflizione piuttosto comune.

アラビア語

انها بلوى مشتركة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' tuo figlio... che ha l'afflizione?

アラビア語

أهو ابنك الذي يحمل لعنتك؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

claire... capisco la tua afflizione, sono sincero.

アラビア語

كلير,أتفهم بأنك حزينه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e i nostri fratelli condividono questa afflizione?

アラビア語

وهل أشقّائنا يتشاطرون نفس البلاء؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alcune persone la chiamano "afflizione sacra".

アラビア語

بعض الناس يدعون أن فتنة المقدس.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ora mi consumo e mi colgono giorni d'afflizione

アラビア語

فالآن انهالت نفسي عليّ واخذتني ايام المذلّة.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il senso di colpa e' un'afflizione potente.

アラビア語

الذنب هو بلاء عظيم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', beh, la depressione e' una... curiosa afflizione.

アラビア語

أجل ، "المالنخوليا" مرض غريب الأطوار

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci sono 50 riferimenti a magritte in un'imperiale afflizione.

アラビア語

(إن به 50 مرجعاً لـ(مارغيت (كما في (المحنة الإمبراطورية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

post coitum tristia. ah, l'afflizione del seme disperso!

アラビア語

الكآبة بعد الآتصال الجنسي الأحزانللمنيالمستهلك!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la mia unica afflizione è di non averti detto ciò che provo.

アラビア語

ندمي الوحيد في الحياة هو عدم أخبارك كيف أشعر.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con l'aiuto di dio voglio sconfiggere questa terribile afflizione.

アラビア語

بمساعدة الله، أنا سأغلب هذه المأساة الفظيعة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

benvenuto alla dolce tortura della lettura di un'imperiale afflizione.

アラビア語

مرحباً بك في العذاب الحلو (لقراءة (المحنة الإمبراطورية

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non e' posseduto! ... afflizione, nel nome del padre e del figlio...

アラビア語

محنـة في أسم الأب و الأبن...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,641,641 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK