検索ワード: cozzava (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

cozzava

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

nonostante claire volesse odiare gli alpaca, il suo rancore cozzava con il loro charme sud americano.

アラビア語

جستين: بقدر ما أرادت كلير أن تكره الألباكات كرههالميكنيوازي سحرهم اللاتيني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma se è notorio che il bue cozzava gia prima e il suo padrone non lo ha custodito, egli dovrà dare come indennizzo bue per bue e la bestia morta gli apparterrà

アラビア語

لكن اذا علم انه ثور نطّاح من قبل ولم يضبطه صاحبه يعوّض عن الثور بثور والميت يكون له

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una nazione cozzava contro l'altra, una città contro l'altra, perché dio li affliggeva con tribolazioni di ogni genere

アラビア語

فأفنيت امة بامة ومدينة بمدينة لان الله ازعجهم بكل ضيق.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,940,961 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK