検索ワード: prendessero (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

prendessero

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

se lo prendessero vivo...

アラビア語

إن كانوا أمسكوا به حيًّا...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se lo prendessero?

アラビア語

حسناً، مفترض بأنهم امسكوا به؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che se li prendessero loro.

アラビア語

دعهم يحضرون هم طعامهم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e se non li prendessero?

アラビア語

واذا لم يمسكوا بهم ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- no. e se mi prendessero?

アラビア語

وماذا سيحدث لو أمسكوا بي ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho lasciato che ti prendessero.

アラビア語

-على السماح لهم بأخذك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo prendessero nelle orecchie!

アラビア語

تبا لهم في اذنهم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai permesso che prendessero chico.

アラビア語

لقد سمحت لهم أن يمسكوا "تشيكو"

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

e se tutti ne prendessero una?

アラビア語

ما رأيكم كل واحد يأخذ واحدًا؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e anche se lo prendessero, eh?

アラビア語

-وماذا لو قبضوا عليه؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, no. se ci prendessero, moriremmo.

アラビア語

لا , لا , إذا تمكنوا من الإمساك بنا فنحن بحكم الميتين

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e io ho lasciato che la prendessero.

アラビア語

و أنا سمحت لهم بأخذها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perche' non volevo che ti prendessero.

アラビア語

-لأني لا أريدكِ أنّ تؤخذي .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non pensavo prendessero cheerleader a 14 anni.

アラビア語

متاح للفتيات في المرحلة الثامنة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

(jim) pensavo che mi prendessero in giro.

アラビア語

يا رجل ، لقد ظننت أنهم يمزحون

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' come se i tuoi desideri prendessero vita.

アラビア語

يجلب رغباتك العميقة إلى الحياة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come hai potuto permettere che prendessero mitch?

アラビア語

كيف أمكنك أن تتركه يأخذ (ميتش)؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho pensato fosse fantastico che prendessero contatti.

アラビア語

أجــل ، أعتقــد أنّه من الرائــع أنّ يعــاودا التواصــل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vorrei tanto prendessero in giro anche me!

アラビア語

أتمنى لو كان الناس يسخرون مني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa ha detto quel soldato prima che lo prendessero.

アラビア語

ما الذي قاله ذلك الجندي قبل أن يأخذوه ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,428,412 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK