検索ワード: moltiplicano (イタリア語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Indonesian

情報

Italian

moltiplicano

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

インドネシア語

情報

イタリア語

per mezzo mio si moltiplicano i tuoi giorni, ti saranno aggiunti anni di vita

インドネシア語

hikmat akan memberikan kepadamu umur panjang

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le ricchezze moltiplicano gli amici, ma il povero è abbandonato anche dall'amico che ha

インドネシア語

orang kaya, kawannya selalu bertambah; orang miskin malah ditinggalkan temannya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quanto a ciò che è in più di questo, figlio mio, bada bene: i libri si moltiplicano senza fine ma il molto studio affatica il corpo

インドネシア語

anakku, tentang satu hal engkau harus waspada. penulisan buku tak ada akhirnya, dan terlalu banyak belajar melelahkan jiwa dan raga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dentro di essa i suoi prìncipi, come un leone ruggente che sbrana la preda, divorano la gente, s'impadroniscono di tesori e ricchezze, moltiplicano le vedove in mezzo ad essa

インドネシア語

para pemimpinnya seperti singa yang mengaum setelah menerkam mangsanya. mereka membunuh rakyat, merampas semua harta dan kekayaan yang mereka temukan dan menyebabkan banyak wanita menjadi janda

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,904,856 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK