検索ワード: avremmo (イタリア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ウォロフ語

情報

イタリア語

gli risposero: «se non fosse un malfattore, non te l'avremmo consegnato»

ウォロフ語

Ñu tontu ko ne: «bu deful woon lu bon, duñu la ko jébbalsi.»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gia quando eravamo tra voi, vi preannunziavamo che avremmo dovuto subire tribolazioni, come in realtà è accaduto e voi ben sapete

ウォロフ語

ba nu nekkee ak yéen sax, waxoon nanu leen, waxati ko ne, fàww nu sonn; te noonu la ame, yéen xam ngeen ko.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così affezionati a voi, avremmo desiderato darvi non solo il vangelo di dio, ma la nostra stessa vita, perché ci siete diventati cari

ウォロフ語

cofeel gi nu am ci yéen tax na, bëggunu woon a yem ci xamal leen xebaaru yàlla bu baax bi, waaye jox leen it sunu bakkan, ndaxte sunu xol seeyoon na ci yéen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se gli altri hanno tale diritto su di voi, non l'avremmo noi di più? noi però non abbiamo voluto servirci di questo diritto, ma tutto sopportiamo per non recare intralcio al vangelo di cristo

ウォロフ語

ndegam ñeneen a am sañ-sañ boobu ci yéen, nun kon waxi-noppi. waaye nag jariñoowunu sañ-sañ boobu. danuy far muñ lépp, ngir bañ a indi ndog ci yoonu xebaar bu baax bu kirist bi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,779,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK