人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mostra nomi dei corpi maggiori del sistema solare?
Додати позначки з назвами до основних тіл Сонячної системи?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
centra la mappa su un corpo maggiore del sistema solare:
Розмістити по центру зображення головні тіла сонячної системи:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a2gt; b3 è true se il valore in a2 è maggiore del valore in b3
a2gt; b3 має значення « true », якщо значення у a2 більше за значення у b3
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ora, a parte le obiezioni che si potrebbero muovere a questo modo evidentemente troppo vago ed indeterminato di concepire le applicazioni della teorica del rischio economico ai casi di responsabilità civile, a parte altresì la profonda modificazione che, quasi inavvertitamente,
Тепер, крім заперечень, які можуть бути висунуті таким, очевидно, занадто розпливчастим і невизначеним чином щодо уявлення про застосування теорії економічного ризику до справ цивільної відповідальності, крім глибоких змін, які майже випадково
最終更新: 2018-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
del rapporto di autorità o di signoria come criterio di responsabilità, mentre le idee da lui esposte nel discorso sulla funzione sociale del diritto privato a стор. 33-34 si avvicinano alla teoria economica del rischio, alla quale aderiscono, in sostanza
відносин влади або панування як критерій відповідальності, тоді як ідеї, які він виклав у дискурсі щодо соціальної функції приватного права в ст. 33-34 підходять до економічної теорії ризику, якої вони дотримуються, по суті
最終更新: 2018-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
& kstars; fornisce anche un visore del sistema solare, che mostra la posizione corrente dei pianeti maggiori del nostro sistema solare. c'è inoltre il visore dei satelliti di giove, che mostra la posizione delle quattro lune maggiori di giove in funzione del tempo.
У & kstars; також є Переглядач Сонячної системи, який показує конфігурацію головних планет нашої сонячної системи. Крім того, у програмі є інструмент « Місяці Юпітера », який показує розташування чотирьох найбільших супутників Юпітера в залежності від часу.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。