検索ワード: disobbedienti (イタリア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Ukrainian

情報

Italian

disobbedienti

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ウクライナ語

情報

イタリア語

come voi un tempo siete stati disobbedienti a dio e ora avete ottenuto misericordia per la loro disobbedienza

ウクライナ語

Бо, як і ви колись противились Богові, тепер же помилувані через непокору сих,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così anch'essi ora sono diventati disobbedienti in vista della misericordia usata verso di voi, perché anch'essi ottengano misericordia

ウクライナ語

так і сї тепер противились, щоб через ваше помилуванне і їх помилувано.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche noi un tempo eravamo insensati, disobbedienti, traviati, schiavi di ogni sorta di passioni e di piaceri, vivendo nella malvagità e nell'invidia, degni di odio e odiandoci a vicenda

ウクライナ語

Були бо колись і ми нерозумні, непокірні, і зведені слуги похотям та всяким розкошам, живучи в злобі та завистї, гидкими бувши та ненавидячи один одного.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mentre di israele dice: tutto il giorno ho steso le mani verso un popolo disobbediente e ribelle

ウクライナ語

До Їзраїля ж глаголе: Увесь день простягав я руки мої до людей непокірних і суперетних.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,078,632 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK