Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come voi un tempo siete stati disobbedienti a dio e ora avete ottenuto misericordia per la loro disobbedienza
Бо, як і ви колись противились Богові, тепер же помилувані через непокору сих,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
così anch'essi ora sono diventati disobbedienti in vista della misericordia usata verso di voi, perché anch'essi ottengano misericordia
так і сї тепер противились, щоб через ваше помилуванне і їх помилувано.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anche noi un tempo eravamo insensati, disobbedienti, traviati, schiavi di ogni sorta di passioni e di piaceri, vivendo nella malvagità e nell'invidia, degni di odio e odiandoci a vicenda
Були бо колись і ми нерозумні, непокірні, і зведені слуги похотям та всяким розкошам, живучи в злобі та завистї, гидкими бувши та ненавидячи один одного.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mentre di israele dice: tutto il giorno ho steso le mani verso un popolo disobbediente e ribelle
До Їзраїля ж глаголе: Увесь день простягав я руки мої до людей непокірних і суперетних.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: