検索ワード: sei al mio cuore (イタリア語 - ウクライナ語)

il mio cuore sarà tuo per sempre
mi corazón será tuyo para siempre

te l'ho rimandato, lui, il mio cuore
ти ж його, чи то серце моє, прийми.

ho fatto visita al mio amico tom ieri.
Я вчора ходив у гості до свого друга Тома.

invio al mio gruppo (« %1 »)
Відіслати до моєї групи («% 1 »)

ma quello che possedete tenetelo saldo fino al mio ritorno
тільки, що маєте, держіть, аж поки прийду.

sì, fratello! che io possa ottenere da te questo favore nel signore; dà questo sollievo al mio cuore in cristo
Так, брате, нехай маю потіху з тебе в Господї, звесели серце моє в Господї.

qui vi è un semplice script di esempio che io uso per connettermi al mio isp
Ось простий приклад скрипту, який використовував автор для з’ єднання зі своїм постачальником послуг інтернету

per questo si rallegrò il mio cuore ed esultò la mia lingua; ed anche la mia carne riposerà nella speranza
Тим звеселилось серце мов, і зрадїв язик мій; ще ж і тіло мов оселить ся в надії.

fino al mio arrivo, dèdicati alla lettura, all'esortazione e all'insegnamento
Доки прийду, пильнуй читання, утїшення, науки.

chiamati dieci servi, consegnò loro dieci mine, dicendo: impiegatele fino al mio ritorno
Покликавши ж десять слуг своїх, дав їм десять мин срібла, та й сказав до них: Орудуйте, поки прийду.

svegliati e rinvigorisci ciò che rimane e sta per morire, perché non ho trovato le tue opere perfette davanti al mio dio
Будь чуйний, і утверджуй инше, що має вмерти, бо не знайшов я, щоб дїла твої були скінчені перед Богом.

per questo, se un cibo scandalizza il mio fratello, non mangerò mai più carne, per non dare scandalo al mio fratello
Тим же, коли їжа блазнить брата мого, не їсти му мясива до віку, щоб не блазнити брата мого.

anzitutto rendo grazie al mio dio per mezzo di gesù cristo riguardo a tutti voi, perché la fama della vostra fede si espande in tutto il mondo
Перш усего дякую Богові моєму через Ісуса Христа за всіх вас, що віра ваша проповідуєть ся по всему сьвіту.

ha detto il signore al mio signore: siedi alla mia destra, finché io non abbia posto i tuoi nemici sotto i tuoi piedi
Рече Господь Господеві моєму: Сиди по правицї в мене, доки положу ворогів Твоїх підніжком ніг твоїх?

ciò che si trova attorno e vicino al mio monitor (muro, tende, soffitto, mobili) influisce?
Чи мають значення освітлення і кольори стін/ стелі/ завіси/ меблів поряд з монітором?

il giorno seguente, estrasse due denari e li diede all'albergatore, dicendo: abbi cura di lui e ciò che spenderai in più, te lo rifonderò al mio ritorno
а назавтра, одходячи, вийняв два денариї, дав гостинникові, та й каже йому: Доглядай його, і що над се видаси, я, вернувшись, оддам тобі.

forse avrai notato che non c'è nessun salva da nessuna parte. questo non è un errore, & kjots; salva i tuoi appunti e pagine automaticamente, così non perderai mai la noticina che scrivi mentre sei al telefono e devi scrivere qualcosa alla svelta.
Можливо, ви встигли зауважити, що у програмі ніде немає функції Зберегти. Така відсутність не є помилкою, — & kjots; зберігає ваші книги і сторінки автоматично, отже, ви ніколи не втратите тої невеличкої нотатки, яку ви записали, коли розмовляли телефоном і мали швидко занотувати певну інформацію.