検索ワード: attraversate (イタリア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Esperanto

情報

Italian

attraversate

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

エスペラント語

情報

イタリア語

il numero di colonne attraversate da un figlio

エスペラント語

la nombro da horizontalaj kaheloj

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

attraversate il palude e nascondere vicino al lago.

エスペラント語

iru tra la marĉo kaj kaŝi proksime de la lago.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poiché voi sapete come abbiamo abitato nel paese d'egitto e come siamo passati in mezzo alle nazioni, che avete attraversate

エスペラント語

sed kun tiuj, kiuj staras hodiaux cxi tie antaux la eternulo, nia dio, kaj kun tiuj, kiuj ne estas hodiaux cxi tie kun ni.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mentre apollo era a corinto, paolo, attraversate le regioni dell'altopiano, giunse a efeso. qui trovò alcuni discepol

エスペラント語

kaj dum apolos estis en korinto, pauxlo, trapasinte la supran regionon, venis al efeso, kaj trovinte iujn discxiplojn,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

«fermati alla porta del tempio del signore e là pronunzia questo discorso dicendo: ascoltate la parola del signore, voi tutti di giuda che attraversate queste porte per prostrarvi al signore

エスペラント語

starigxu en la pordego de la domo de la eternulo, kaj tie proklamu cxi tiun vorton, kaj diru:auxskultu la vorton de la eternulo, cxiuj judoj, kiuj venas en cxi tiun pordegon, por adorklinigxi al la eternulo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

10 anni fa questo fiume era attraversato da un ponticello.

エスペラント語

antaŭ 10 jaroj tiun riveron superpontis ponteto.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,908,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK