プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
convalescenza
herstel
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- convalescenza.
-om te herstellen.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- convalescenza?
herstellen?
- sei in convalescenza.
- je bent nog herstellende.
centro per convalescenza
sanatorium
io sono in convalescenza.
ik ben herstellende.
alex, sei in convalescenza.
alex, je moet herstellen.
avrà una lunga convalescenza.
het zal langzaam genezen.
come procede la convalescenza?
hoe staat het met de behandelde zaken?
e' solo per la convalescenza.
het is een revalidatiecentrum.
dovresti essere in convalescenza.
je moet aansterken.
dimmi, come va la convalescenza?
hoe gaat 't met je verwonding ?
"al diavolo la sua convalescenza!
"vervloekt zijn onbeschaamdheid!
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e ti aiuterò con la convalescenza.
ik help je met het herstel.
cura di convalescenza o post-operatoria
herstelkuur of kuur na een operatie
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
- per non parlare della convalescenza.
en dan is er nog het herstel.
vivere in un centro di convalescenza
in een revalidatiecentrum leven
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
i tempi di convalescenza sono quelli.
zo lang mag hij niet lopen.
cura di convalescenza o cura post-operatoria
servizio sanitario e di convalescenza domiciliare
verzorgingstehuis of herstellingsoord
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
