検索ワード: extrapolmonare (イタリア語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

extrapolmonare

オランダ語

extrapulmonaal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

tubercolosi extrapolmonare

オランダ語

extrapulmonale tuberculose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

coccidioidomicosi primitiva extrapolmonare

オランダ語

primaire extrapulmonale coccidioïdomycose

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

infezione extrapolmonare da micobatteri atipici

オランダ語

extrapulmonale atypische mycobacteriële infectie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

va evidenziato che nella maggioranza di questi casi, si trattava di tubercolosi extrapolmonare, sia localizzata che diffusa.

オランダ語

er dient te worden opgemerkt dat de tuberculose in het merendeel van deze gevallen extrapulmonaal was en voorkwam als lokale of gedissemineerde ziekte.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fra i pazienti con malattia extrapolmonare, hanno avuto una risposta favorevole anche 2 su 8 pazienti con coinvolgimento del snc certo, probabile o possibile.

オランダ語

bij de patiënten met een extrapulmonaire aandoening vertoonden 2 van de 8 patiënten bij wie het czs beslist, waarschijnlijk of mogelijk was aangetast een gunstige respons.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

sono stati riportati casi di tubercolosi, talvolta fatali, inclusi casi di tubercolosi miliare e di tubercolosi a localizzazione extrapolmonare (vedere paragrafo 4.4).

オランダ語

gevallen van tuberculose, soms fataal, waaronder miliaire tuberculose en extrapulmonaire tuberculose werden gerapporteerd (zie rubriek 4.4).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

i tassi di risposta favorevole fra i pazienti con malattia polmonare ed extrapolmonare sono stati del 47% (21/ 45) e del 28% (5/ 18), rispettivamente.

オランダ語

het respons percentage bij patiënten met een pulmonaire of extrapulmonaire aandoening was 47% (21/ 45) respectievelijk 28% (5/ 18).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,110,366 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK