プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pleuronectes
pleuronectus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
passera di mare (pleuronectes platessa) -sottodivisioni da 22 a 32 -1° febbraio -15 maggio -
schol (pleuronectes platessa) -deelsectoren 22 tot en met 32 -1 februari tot en met 15 mei -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la taglia minima della passera di mare (pleuronectes platessa) nelle regioni da 1 a 5, tranne skagerrak e kattegat, è di 27 cm,
- de minimummaat van schol (pleuronectes platessa) in de gebieden 1 tot en met 5, met uitzondering van het skagerrak en het kattegat, bedraagt 27 cm;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
03022990 -altri rientrano in particolare in questa sottovoce: il rombo chiodato (scophthalmus maximus o psetta maxima), il rombo liscio (scophthalmus rhombus), la limanda (pleuronectes limanda o limanda limanda), la sogliola-limanda (pleuronectes microcephalus o microstomus kitt), la passera di mare (platichthys flesus o flesus flesus). -
03022990 -andere tot deze onderverdeling behoren onder meer de tarbot (scophthalmus maximus of psetta maxima), de griet (scophthalmus rhombus), de schar (pleuronectes limanda of limanda limanda), de tongschar (pleuronectes microcephalus of microstomus kitt), en de bot (platichthys flesus of flesus flesus). -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：