プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti amo per tutta la mia vita
je t'aime toute ma vie
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tutta la vita.
- voor de rest van ons leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tutta la vita!
heel mijn leven !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"per tutta la vita...
"... als partner voor 't leven...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"per tutta la vita"?
voor altijd en eeuwig?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non per tutta la vita.
niet je hele leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
già, per tutta la vita.
ja, mijn hele leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' per tutta la vita.
het is voor de rest van je leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gia', per tutta la vita.
- ja voor eeuwig.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbastanza per tutta la vita.
teveel.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tutta la vita, piccola.
- voor altijd en eeuwig, schat.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- probabilmente per tutta la vita.
- nee, helaas niet.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
# aspetterei per tutta la vita #
♪ i would wait forever ♪
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- per tutta la vita. ricordate?
- die belofte voor het leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
per tutta la vita.. proprio qui.
ik heb m'n hele leven al een gezwel in m'n nek.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
dovrai conviverci per tutta la vita.
je zult er de rest van je leven mee moeten leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
migliori amici, per tutta la vita.
beste vrienden voor altijd.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- voglio strafarmi per tutta la vita.
ik elke dag van m'n leven.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mangiando cocco per tutta la vita?
- en alleen maar kokosnoten eten?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
saro' un'emarginata per tutta la vita.
ik blijf mijn hele leven een buitenstaander.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：