Şunu aradınız:: ti amo per tutta la vita (İtalyanca - Hollandaca)

ti amo per tutta la mia vita
je t'aime toute ma vie

per tutta la vita.
- voor de rest van ons leven.

per tutta la vita!
heel mijn leven !

"per tutta la vita...
"... als partner voor 't leven...

"per tutta la vita"?
voor altijd en eeuwig?

non per tutta la vita.
niet je hele leven.

già, per tutta la vita.
ja, mijn hele leven.

e' per tutta la vita.
het is voor de rest van je leven.

- gia', per tutta la vita.
- ja voor eeuwig.

abbastanza per tutta la vita.
teveel.

per tutta la vita, piccola.
- voor altijd en eeuwig, schat.

- probabilmente per tutta la vita.
- nee, helaas niet.

# aspetterei per tutta la vita #
♪ i would wait forever ♪

- per tutta la vita. ricordate?
- die belofte voor het leven.

per tutta la vita.. proprio qui.
ik heb m'n hele leven al een gezwel in m'n nek.

dovrai conviverci per tutta la vita.
je zult er de rest van je leven mee moeten leven.

migliori amici, per tutta la vita.
beste vrienden voor altijd.

- voglio strafarmi per tutta la vita.
ik elke dag van m'n leven.

- mangiando cocco per tutta la vita?
- en alleen maar kokosnoten eten?

saro' un'emarginata per tutta la vita.
ik blijf mijn hele leven een buitenstaander.