プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1 sono state segnalate reazioni a carico del sito d’ iniezione, che comprendono dolore, infiammazione e casi molto rari di ascesso o di cellulite che possono richiedere un intervento chirurgico.
1 Έχουν αναφερθεί αντιδράσεις της θέσης ένεσης, συμπεριλαμβανομένων άλγους, φλεγμονής και πολύ σπάνιων περιπτώσεων αποστήματος ή κυτταρίτιδας που μπορεί να απαιτούν χειρουργική επέμβαση.
reazioni al sito di iniezione (inclusi senso di bruciore e fitte dolorose al sito di iniezione), senso di dolore al sito di somministrazione endovenosa, cellulite, flebite
aντιδράσεις στο σημείο της ένεσης (συμπεριλαμβανομένου του αισθήματος καύσου και τσιμπήματος στο σημείο της έγχυσης), δυσφορία στη θέση της ενδοφλέβιας έγχυσης, κυτταρίτιδα, φλεβίτιδα
- ferite infette e cellulite. - salmonellosi. - trattamento antibatterico in casi chirurgici in cui non è possibile garantire l' asepsi.
- Επιµόλυνση τραυµάτων και κυτταρίτις. - Σαλµονέλλωση. - Αντιβακτηριακή αγωγή σε χειρουργικές επεµβάσεις όπου δεν µπορεί να
sono state riscontrate infezioni gravi comprese celluliti, gastroenteriti, polmoniti, colecistiti, osteomieliti, gastriti, appendiciti, fasciti streptococciche, miositi, shock settico, divericolite e ascessi nei pazienti trattati con enbrel.
Σοβαρές λοιµώξεις που συµπεριλάµβαναν κυτταρίτιδα, γαστρεντερίτιδα, πνευµονία, χολοκυστίτιδα, οστεοµυελίτιδα, γαστρίτιδα, σκωληκοειδίτιδα, απονευρωσίτιδα (fasciitis) από Στρεπτόκοκκο, µυοσίτιδα, σηπτική καταπληξία, εκκολπωµατίτιδα και απόστηµα εµφανίσθηκαν σε ασθενείς που έλαβαν enbrel.